Dru Hill — All Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Alone" van Dru Hill.
Songteksten
I’m gonna stay to myself
Where there’s no one else around me
I’m gonna stay to myself
So there’s no one else to find me That’s what I’m gonna do My baby love if I can’t have you
Maybe I’m better off on my own
verse 2 (Jazz)
If I pray to myself
Maybe God above will hear me And if it is in his will
Then he’ll send you right back to me
I’ll hold my feelings inside so that you won’t see me cry
I hope it’s all in my mind cause I’m scared.
verse 3 (Nokio)
I’m gonna chill to myself
Leave the stress of a world from inside me
I’m gonna walk all alone
And leave all my troubles behind
That’s what a man has to do In his life just to make it through
I’m gonna chill to myself
(All Alone)
Since you left me baby I’ve been steady cryin'
(All Alone)
Wonderin' if you ever really truly loved me
(All Alone)
I’ll never give my heart again
(Baby I’ve got to be alone)
Baby can’t you see just what is happening to me
(All Alone)
Won’t you come along and baby rescue me
(All Alone)
I can’t stand being all alone
(And I’ll Never)
Be alone again
bridge
Another time, Another place, Another love
Maybe it will happen then, but I won’t live my life on faith
So I’ll keep my tears inside and drift away
Where I’m all alone
Songtekstvertaling
Ik blijf op mezelf.
Waar niemand anders om me heen is
Ik blijf op mezelf.
Dus er is niemand anders om me te vinden dat is wat ik ga doen mijn baby liefde als ik je niet kan hebben
Misschien ben ik beter af in mijn eentje.
vers 2 (Jazz)
Als ik tot mezelf bid
Misschien zal God boven mij horen en als het in zijn wil is
Dan stuurt hij je terug naar mij.
Ik hou mijn gevoelens binnen zodat je me niet ziet huilen.
Ik hoop dat het allemaal in mijn hoofd zit, want ik ben bang.
vers 3 (Nokio))
Ik ga voor mezelf chillen.
Laat de stress van een wereld van binnenuit achter.
Ik ga helemaal alleen lopen.
En laat al mijn problemen achter
Dat is wat een man moet doen in zijn leven om er doorheen te komen.
Ik ga voor mezelf chillen.
(Helemaal Alleen)
Sinds je bij me weg bent, huil ik constant.
(Helemaal Alleen)
Ik vraag me af of je ooit echt van me hield.
(Helemaal Alleen)
Ik zal mijn hart nooit meer geven.
(Baby I ' ve got to be alone)
Baby can ' t you see just what is happening to me
(Helemaal Alleen)
Kom je me niet redden?
(Helemaal Alleen)
Ik kan er niet tegen om alleen te zijn.
(En Ik zal nooit)
Weer alleen zijn
brug
Een andere tijd, een andere plaats, een andere liefde
Misschien zal het dan gebeuren, maar Ik zal mijn leven niet leven op het geloof.
Dus ik hou mijn tranen binnen en drijf weg
Waar ik helemaal alleen ben