Dru Down — Rescue 911 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue 911" van Dru Down.
Songteksten
Walkin down the street watchin ladies
All night watchin me was the housing authority, task, and OPD
It’s rainin it’s pourin, do it 2−4 no snorin
Posted on the spot with the Glock cuz we warrin
I’m soarin to the top of the deck
Ace in the hole on the grind gigity grind no time fo chasin hoes
Dope fiends love me, come to the spot pushin a buggy filled with kids
«Who got that cola man can you plug me?»
The slugs be on fat but was that a Cadillac
I’m not gun proof some nigga out the sunroof bustin caps
I’m strikin to the bushes but didn’t quite make it
They thought it, breakin and takin my shit without my grip I’m naked
I hate it, got smacked across the face wit a sawed off
They roped me up choked me up now I’m hauled off
Wit pumpkin head locked in the trunk
I’m havin flashbacks cuz all I heard was glass packs and hella bump
(C&H) man get the phone man
(Dru) nigga there some knock at the door
(C&H) get the phone
(Dru) I got the phone I got the phone
(C&H) get the door get the phone foo I’m getting some head
(Dru) wassup nigga?
(Kidnapper) where that nigga C&H at?
(Dru) who da fuck is this nigga, I knoe where C&H at who is dis
(Kidnapper) don’t worry bout that I got yo boy yukmouth
(C&H) who on the phone who on the phone
(Dru) ay they got yuk mayn, check this out playa, I want my boy
Let me speak to my boy right now nigga wassup
(Kidnapper) here he go right here nigga speak quick
(Dru) hello, wassup nigga
(Yuk) I slipped, they got the 4 wit the 9's loaded
(Dru) where you at nigga
(Yuk) don’t know where the fuck I am cuz I’m blindfolded
Survived these last 3 days lucky, but now hurry
Cuz they talkin bout getting this bitch wit AIDS ta fuck me
(Dru) what they hollarin
(Yukmouth)
They want a hundred thou ya feel
Make it snap because I think these fools will cap me on the real
I’m hangin naked on the crucifix
With a swoll ass lip and theyz bout to let loose the bitch
Right after me and Ana bone
They gonna tie me to a car and drag my ass like Indian Jones/ GONE
(Kidnapper)
Gimme the damn phone, give me that muthafuckin phone nigga
Now ya better get the money nigga cuz I ain’t playin
(Dru) damn
(C&H) man wassup man
(Dru) man, man, man get the muthafuckin gats C
Nigga they got yiznuk nigga
(C&H) nigga I got the gats what they hollarin
(Dru Down)
They want a hundred thousand dollars at the door
And at his head they said they got chrome forty fours
And niggas ain’t playin they wanna grip they wanna get played
Numskull my nigga they bout to have yukmouth fuck a bitch wit AIDS
Oh shiet I grab the vest, the 38, the 44, a 45, mac 10, and ak-47
And get strapped like a solja
When I rescue my nigga I won’t kill em ima torture them
Cuz now it’s strictly funnin and gunnin see
You kiznapped my patna yiznukmouth and want some gizneez from me
But no way in the world a would you get that
Numskull got the giznat, I want my patna biznack
We hopped into the 4 door 400 floor shift
I gotta have the posi with a chip jus incase we slip
And be outty on that asshole, fuck the po-po
I’m thinkin bout my patna wit the 911 code
I’m commin thru yo back door, I feelin no sympathy
The only thing you get from me is H-E-A-T
I’m puttin it in yo pants
I’m makin ya do the dance
(C&H) where dem niggas man, get the phone man
(Dru) hold on man
(C&H) get the phone man it might be them niggas on the phone
Answer that playa
(Dru) hold on man
(C&H) answer that phone it might be them niggas
(Dru) hold up hold up
(C&H) answer that phone it might be them niggas
(Dru) Hello?
(Yukmouth)
Dru, don’t pay these fools cuz they might slip
But hurry up before they squeeze my nuts wit vice grips
They wanna have my ass hauled off
Up to' my heads a sawed of
And that bitch wit AIDS is takin her drawers off
Call all the straps because they fuedin for the bundle
One’s trying to swundle
What fo we shit no mumbo jumbo
The dumb ho was trippin so I might not have to dick the cock
Cuz the clique suppose break her off the 50 rock
And she knows that I know that you know
It’s like a big ass drought in the O, so fuck that ho
They really tryin ta pump fear and shit
Got that bitch lookin like Ethiopian of the year and shit
I straight escaped cuz they straight got funk
I’m in the front drawing down on each other wit mosberg pumps
I socked the bitch then tied her up, they left the Glock in here
Can’t do shit wit it cuz they left a nigga locked in here
(Dru) jump out the window
(Yukmouth)
Man if I do it’s my doom, I’m at the tribune
12 stories up in a vacant room
So what the fuck is up, they commin up wit some more niggas
I’m at the door about to go trigga
Happy, my nigga back me
On the quick fast in a hurry like snappy before they cap me
Don’t trip cuz I got 4 clips and a grenade
But bring some more shit because they might be hard to fade
(Dru) Neva, I’m comin for yo ass wit the triggas
I’d neva leave ya hangin on the crucifix my nigga
(Yuk) ay ay ay I gotta go man
(Dru Down)
Ay hold on man, God damn
It seems that people always wanna test my real folks
And end up getting smiznoked
I’m finally startin to get sick like Jason
No patience, I needa save my folks he’s in the waitin
Probably spooked on the roof with no parachute
He’s willin to jump off the top of the tribune
But no need fo that we commin up elevator strapped bazooka on my back
I’m lyin on the floor prepared for caps
Dru Down, the elevator opens I’m so high
We’re lightin up the place like the 4th of july
I yelled Yuk where ya at Yuk where ya at
He came runnin wit the gat and said them niggas dead in the back
I said where da ho go niggaroe
He said I killed the bitch first for tryin to jump on my bone BITCH
And everything is alright
I know your nervous so let me put bud in a pipe right
And lets get into some more shit, some deep shit
Lets burn the dead niggas and the dead bitch
Cuz I could give a fuck less to what happens now
I’m ready to burn the whole muthafuckin buildin down
But I’m not goin out I’m jettin from the murda scene
So yuk either grab the zooka or the m-16
Because my arms is getting tired from weight
I wanna get back to the spot and smoke some dank
Check it out we hopped into the big block chevy
And if somebody ran up oh we was ready
But for a souvenir I cut off tongues
Ridin off safe on the freeway to some hoes house that’s sprung
Songtekstvertaling
Loop door de straat watchin dames
De hele nacht in de gaten houden was de huisvesting Autoriteit, taak, en OPD
Het is rainin het is pourin, doe het 2-4 no snorin
Geplaatst op de plek met de Glock omdat we warrin
Ik ben zoarin tot de top van het dek
Ace in the hole on the grind gigity grind no time for chasin hoes
Verslaafden houden van me, komen naar de plek pushin een buggy gevuld met kinderen
'Wie heeft die cola-man?»
De kogels zijn vet, maar was dat een Cadillac?
Ik ben geen wapensmokkelaar.
Ik ga naar de bosjes, maar ik heb het niet gehaald.
Ze dachten het, breken en nemen mijn shit zonder mijn grip ik ben naakt
Ik haat het, werd geslagen op het gezicht met een afgezaagd
Ze hebben me gestikt.
Met pompoenkop in de kofferbak.
Ik heb flashbacks, want ik hoorde alleen glazen pakjes en een bult.
Pak de telefoon.
Er wordt op de deur geklopt.
Pak de telefoon.
Ik heb de telefoon.
Doe de deur open. pak de telefoon foo.
Hoe gaat het?
Waar is C&H?
Wie is die nikker? ik weet waar C&H is.
Maak je geen zorgen over dat ik je jongen yukmouth heb.
(C&H) wie aan de telefoon wie aan de telefoon
Ze hebben yuk mayn, kijk dit eens playa, Ik wil mijn jongen
Laat me nu met mijn jongen praten nigga wassup
Daar gaat ie.
Hallo, Wassup nigga.
Ik gleed uit, ze kregen de 4 met de 9 geladen
Waar ben je?
Ik weet niet waar ik ben, want ik ben geblinddoekt.
Ik heb de afgelopen drie dagen geluk gehad, maar schiet nu op.
Omdat ze praten over het krijgen van deze teef wit AIDS ta neuken me
Wat roepen ze?
(Yukmouth)
Ze willen honderd duizend ya feel
Laat het knappen want ik denk dat deze dwazen me op de echte
Ik hang naakt aan het kruis
Met een dikke kont lip en ze staan op het punt om de teef los te laten
Vlak na mij en Ana bone
Ze binden me vast aan een auto en slepen me als Indian Jones.
(Ontvoerder)
Geef me die verdomde telefoon, geef me die klootzak telefoon nigga
Nu kun je maar beter het geld pakken, nigga, want ik ben niet aan het spelen.
Verdomme.
(C&H) man wassup man
Man, man, man, krijg de muthafuckin gats C
Ze hebben yiznuk nigga.
(C&H) nigga I got the gats what they hollarin
(Dru Down)
Ze willen 100.000 dollar voor de deur.
En aan zijn hoofd zeiden ze dat ze chroom 40 vieren hadden.
En nikkers spelen niet, ze willen vastpakken, ze willen bespeeld worden.
Mijn nikker, ze staan op het punt om yukmouth te laten neuken met een teef met AIDS.
Oh shiet ik pak het vest, de 38, de 44, een 45, mac 10, en ak-47
En vastgebonden worden als een solja
Als ik m ' n nigga Red, vermoord ik em ima niet. Martel ze.
Want nu is het alleen nog maar funnin en gunnin see
Je hebt m ' n patna yiznukmouth ingepikt en wat gizneez van me willen.
Maar op geen enkele manier in de wereld a Zou je dat krijgen
Numskull heeft de giznat, Ik wil mijn patna biznack
We sprongen in de vierdeurs 400 vloer shift
Ik moet de positie met een chip jus incase hebben.
En laat die klootzak met rust, laat de politie met rust.
Ik denk aan mijn patna met de 911 code.
Ik kom via de achterdeur, ik voel geen sympathie.
Het enige wat je van mij krijgt is H-E-A-T
Ik stop het in je broek.
Ik laat je dansen.
(C&H) where dem niggas man, get the phone man
Wacht even, man.
Pak de telefoon, misschien zijn het die negers aan de telefoon.
Geef antwoord.
Wacht even, man.
Neem die telefoon op. het kunnen die negers zijn.
Wacht even.
Neem die telefoon op. het kunnen die negers zijn.
Hallo?
(Yukmouth)
Dru, betaal die idioten niet omdat ze misschien uitglijden.
Maar schiet op voor ze m ' n ballen knijpen.
Ze willen dat ik word afgevoerd.
Tot aan mijn hoofd een gezaagd van
En die trut met AIDS trekt haar onderbroek uit.
Bel alle riemen omdat ze voor de bundel brandden.
Men probeert te Zwendelen.
Waarom schijten we in geen mumbo jumbo?
De domme hoer was aan het trippen, dus ik hoef misschien niet te lullen.
Want de kliek zou haar van de 50 rock moeten breken.
En ze weet dat ik weet dat jij weet
Het is als een grote droogte in de O, dus fuck die hoer
Ze proberen echt angst te zaaien en zo.
Die trut ziet eruit als Ethiopiër van het jaar en zo.
Ik ben ontsnapt, want ze hebben funk.
Ik ben aan de voorkant aan het tekenen op elkaar wit mosberg pumps
Ik sloeg die trut en bond haar vast, ze lieten de Glock hier achter.
Ik kan er niks aan doen, want ze hebben hier een neger opgesloten.
Spring uit het raam.
(Yukmouth)
Man als ik het doe is het mijn ondergang, ik ben op de tribune
12 verdiepingen hoog in een lege kamer
Dus wat is er verdomme aan de hand, ze komen met nog meer negers
Ik sta op het punt om trigga te gaan.
Happy, mijn Neger steunt me
Op de snelle snelle snelle snelheid in een haast als snel voordat ze me te pakken
Ik heb vier clips en een granaat.
Maar breng wat meer troep mee, want ze zijn misschien moeilijk te vervagen.
Neva, ik kom voor je kont met de triggas
Ik zou je nooit aan het kruis laten hangen.
Ik moet gaan.
(Dru Down)
Wacht even man, verdomme.
Het lijkt erop dat mensen altijd mijn echte ouders willen testen.
En uiteindelijk smiznock krijgen
Ik begin eindelijk ziek te worden zoals Jason.
Geen geduld, Ik moet m ' n ouders redden.
Waarschijnlijk geschrokken op het dak zonder parachute.
Hij wil van de tribune springen.
Maar het is niet nodig dat we de lift vastbinden met bazooka op mijn rug.
Ik lig op de grond, klaar voor doppen.
Dru neer, de lift gaat open ik ben zo high
We zijn licht in het huis, net als op 4 juli.
Ik schreeuwde Yuk waar je was
Hij kwam rennen met een pistool en zei dat die negers dood waren.
Ik zei waar da ho gaat niggaroe
Hij zei dat ik haar eerst had vermoord omdat ze op m ' n bot wilde springen.
En alles is in orde.
Ik weet dat je nerveus bent, dus laat me bud in een pijp stoppen.
En laten we in wat meer shit, wat diepe shit
Laten we de dode Negers en de dode teef verbranden.
Want het kan me geen reet schelen wat er nu gebeurt.
Ik ben klaar om het hele muthafuckin gebouw af te branden
Maar ik ga niet uit, Ik ben weg van de murda scene.
Dus pak de zooka of de m-16.
Omdat mijn armen moe worden van het gewicht
Ik wil terug naar de plek om wat te roken.
We zijn in de chevy gesprongen.
En als er iemand aan kwam rennen waren we er klaar voor.
Maar als souvenir snij ik tongen af.
Veilig wegrijden op de snelweg naar een of ander hoes huis dat is ontstaan