Drowning Pool — Up Side Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up Side Down" van Drowning Pool.
Songteksten
Come on Born to lose maybe but not through you
Not like you, thank your God, not, you’re too confused
Little one what I need ain’t what you bleed
You’ve got your words twisted funny
A simple fool ain’t what I am nor yesterday
You tend to burn me all so clean
You always point your finger
You’ve got me hanging upside down
Deep inside you’ve got me all wrong now
You’ve got me hanging upside down
On a cross, that’s burning, burning
Break my back under the weight of your eyes
Broken by your one-sided compromise, come on Drop a dime on what you say is everything
Not for you, no time for any saving grace
This fire’s burning brighter
Your tongue, a match that ignites these flames
So quick to point your finger
You’ve got me hanging upside down
Deep inside you’ve got me all wrong now
You’ve got me hanging upside down
On a cross, that’s burning, burning
You’re not changing me You got me all wrong now
You’re not changing me You got me all wrong now
You got me hanging
You’ve got me hanging upside down
You’ve got me all wrong now
You’ve got me hanging upside down
You’ve got me all wrong now
You’ve got me hanging upside down
Deep inside you’ve got me all wrong now
You’ve got me hanging upside down
On a cross, that you’re burning
You’ve got me hanging upside down
Deep inside you’ve got, you got me wrong
You’ve got me hanging upside down
On a cross, that you’re burning
You’re not changing me You got me all wrong now
You’re not changing me You got me all wrong now
Songtekstvertaling
Kom op Geboren om te verliezen misschien maar niet door jou
Niet zoals jij, godzijdank, niet, je bent te verward.
Kleintje wat ik nodig heb is niet wat je bloedt.
Je hebt rare woorden.
Een simpele dwaas is niet wat ik ben of gisteren.
Je hebt de neiging me zo schoon te branden.
Je wijst altijd met je vinger.
Je hebt me ondersteboven hangen.
Diep van binnen heb je me helemaal verkeerd.
Je hebt me ondersteboven hangen.
Aan een kruis, dat brandt, brandt
Breek mijn rug onder het gewicht van je ogen
Gebroken door je eenzijdige compromis, Kom op, een cent op wat je zegt is alles
Niet voor jou, geen tijd om grace te redden.
Dit vuur brandt helderder.
Je tong, een lucifer die deze vlammen ontsteekt.
Zo snel om je vinger te wijzen
Je hebt me ondersteboven hangen.
Diep van binnen heb je me helemaal verkeerd.
Je hebt me ondersteboven hangen.
Aan een kruis, dat brandt, brandt
Je verandert me niet.
Je verandert me niet.
Je laat me hangen.
Je hebt me ondersteboven hangen.
Je hebt het helemaal mis.
Je hebt me ondersteboven hangen.
Je hebt het helemaal mis.
Je hebt me ondersteboven hangen.
Diep van binnen heb je me helemaal verkeerd.
Je hebt me ondersteboven hangen.
Aan een kruis, dat je brandt
Je hebt me ondersteboven hangen.
Diep van binnen heb je het mis.
Je hebt me ondersteboven hangen.
Aan een kruis, dat je brandt
Je verandert me niet.
Je verandert me niet.