Drowning Pool — King Zero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Zero" van Drowning Pool.
Songteksten
Pocket full of dreams and a head full of nightmares
No man is gonna kick me off my high chair
No heroin or, or cocaine
Just need a spark to keep this level headed trip clean
I got everything I need
A triple dose of what your god bleeds
I’m not breaking, your world’s just shaking
How does it feel down on your knees?
I am who I am
I’m King Zero, I’m King Zero
I am who I am King Zero in this land of nothing
So much suffering
In my land of nothing
Eyes of glass and a handful of my cares
Make the rules, change 'em up as I dare
No second chance or a second glance
Cross me, feel the fist behind my rule
Shooting stars, sipping kerosene
With every shot I see everything I need
If I can dream it, then I can be it
I am, baby, all I need
I am who I am
I’m King Zero, I’m King Zero
I am who I am King Zero in this land of nothing
I’ll roll you over just as fast as I can
I’ll roll you over like the Son of Sam
I’ll roll you over, baby, here I am
I’ll roll you over, oh I am who I am King Zero in this land of nothing
I am who I am
I’m King Zero, I’m King Zero
I am who I am
I’m King Zero, I’m King Zero
I am who I am King Zero in this land of nothing
So much suffering
In my land of nothing
So much suffering
In the end there’s nothing
Songtekstvertaling
Zak vol dromen en een hoofd vol nachtmerries
Niemand schopt me van M ' n stoel.
Geen heroïne of cocaïne
Ik heb alleen een vonk nodig om deze rechte reis schoon te houden.
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Een drievoudige dosis van wat je god bloedt.
Ik breek niet, jouw wereld trilt gewoon.
Hoe voelt het op je knieën?
Ik ben wie ik ben
Ik ben koning nul, Ik ben koning nul
Ik ben wie Ik ben koning nul in dit land van niets
Zoveel lijden
In mijn land van niets
Ogen van glas en een handvol van mijn zorgen
Maak de regels, verander ze zoals ik durf.
Geen tweede kans of een tweede blik
Kruis me, voel de vuist achter mijn regel
Vallende sterren, nippend kerosine
Met elk schot zie ik alles wat ik nodig heb.
Als ik het kan dromen, dan kan ik het zijn.
Dat ben ik, schatje, alles wat ik nodig heb
Ik ben wie ik ben
Ik ben koning nul, Ik ben koning nul
Ik ben wie Ik ben koning nul in dit land van niets
Ik rol je zo snel mogelijk om.
Ik rol je om als De Son Of Sam.
Ik draai je om, schatje, hier ben ik.
Ik zal je omrollen, oh ik ben wie Ik ben koning nul in dit land van niets
Ik ben wie ik ben
Ik ben koning nul, Ik ben koning nul
Ik ben wie ik ben
Ik ben koning nul, Ik ben koning nul
Ik ben wie Ik ben koning nul in dit land van niets
Zoveel lijden
In mijn land van niets
Zoveel lijden
Uiteindelijk is er niets.