Drowning Pool — Alcohol Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alcohol Blind" van Drowning Pool.
Songteksten
Come along, don’t be afraid
Come along now, everything will be okay
Don’t let it hurt, don’t let it break
Just come along, I’ll wash it all away
I own every ounce of pain
And I’ll shoulder every ounce of blame
Love of my life, I’ve gone alcohol blind
Too many wrong roads drove me out of my mind
I did it one more time for the love of my life
Down another wrong road, drove me alcohol blind
I own every ounce of pain
Keep it up until the end
Keep it up, I’ll be your best and then your only friend
I’ll never hurt you, I’ll never fault you
Just keep it up until the bitter end
I own every ounce of pain
And I’ll shoulder every ounce of blame
Love of my life, I’ve gone alcohol blind
Too many wrong roads drove me out of my mind
I did it one more time for the love of my life
Down another wrong road, drove me alcohol blind
Well, I’ve seen blue skies turn into gray
Just like when dreams fade away
And I’ve seen my pride turn into shame
It all fades away
Love of my life, I’ve gone alcohol blind
Too many wrong roads drove me out of my mind
I did it one more time for the love of my life
Down another wrong road, drove me alcohol blind
Well, I’ve seen blue skies turn into gray
Just like when dreams fade away
And I’ve seen my pride turn into shame
It all fades away, it all fades away
Fades away, fades away
Songtekstvertaling
Kom, wees niet bang.
Kom mee, alles komt goed.
Laat het geen pijn doen, laat het niet breken
Kom maar mee, dan was ik alles weg.
Ik bezit elke gram pijn.
En Ik zal elk greintje schuld op me nemen.
Liefde van mijn leven, Ik ben alcohol blind geworden
Te veel verkeerde wegen maakten me gek.
Ik deed het nog een keer voor de liefde van mijn leven.
Op een andere verkeerde weg, maakte me alcohol blind
Ik bezit elke gram pijn.
Ga zo door tot het einde.
Ga zo door, Ik zal je beste zijn en dan je enige vriend
Ik zal je nooit pijn doen, Ik zal je nooit de schuld geven.
Gewoon volhouden tot het bittere einde.
Ik bezit elke gram pijn.
En Ik zal elk greintje schuld op me nemen.
Liefde van mijn leven, Ik ben alcohol blind geworden
Te veel verkeerde wegen maakten me gek.
Ik deed het nog een keer voor de liefde van mijn leven.
Op een andere verkeerde weg, maakte me alcohol blind
Ik heb blauwe luchten in grijs zien veranderen.
Net als wanneer dromen vervagen
En ik heb mijn trots zien veranderen in schaamte
Het vervaagt allemaal.
Liefde van mijn leven, Ik ben alcohol blind geworden
Te veel verkeerde wegen maakten me gek.
Ik deed het nog een keer voor de liefde van mijn leven.
Op een andere verkeerde weg, maakte me alcohol blind
Ik heb blauwe luchten in grijs zien veranderen.
Net als wanneer dromen vervagen
En ik heb mijn trots zien veranderen in schaamte
Het vervaagt allemaal, het vervaagt allemaal
Vervaagt, vervaagt