Dropline — Weight Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weight Of The World" van Dropline.
Songteksten
I am just an open book
For everyone to take a look
Do my insecurities alarm you?
You can fill me up with Novacaine
And Lithium to ease my brain
But it doesn’t seem to change my point of view
I was lost and couldn’t hear you
Closed my eyes and couldn’t see you
But everything about you is revealing
You can take the blame from me Lock it up without the key
Don’t you know the whole world isn’t stealing
From you
And sometimes she puts the weight of the world on me And she don’t notice
Sometimes she puts the weight of the world, yeah
Yeah, yeah, yeah
If you wondered what you did to me
I tangled with security
You left me in the street
For dead and bleeding
But your friends all said you went away
But I think I got it right today
Thought that there’s a chance that you might need me Well do you?
And sometimes she puts the weight of the world on me And she don’t notice
Sometimes she puts the weight of the world, yeah
Yeah, yeah, yeah
And you can take that hard look
You can take that
You can take that
And you can take that hard look
I am just an open book
For everyone to take a look
Do my insecurities alarm you?
You can fill me up with Novacaine
Lithium to ease my brain
But it doesn’t seem to change my point of view
'Bout you
You
And sometimes she puts the weight of the world on me And she don’t notice
Sometimes she puts the weight of the world, yeah
Yeah, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Ik ben maar een open boek.
Voor iedereen om een kijkje te nemen
Ben je bang voor mijn onzekerheden?
Vul me maar met Novacaine.
En Lithium om mijn hersenen te verlichten
Maar het lijkt mijn standpunt niet te veranderen.
Ik was verdwaald en kon je niet horen.
Ik sloot mijn ogen en kon je niet zien.
Maar alles aan jou is onthullend.
Je kunt de schuld op je nemen van mij. sluit het op zonder de sleutel.
Weet je niet dat de hele wereld niet steelt?
Van jou
En soms legt ze het gewicht van de wereld op mij en merkt ze het niet.
Soms legt ze het gewicht van de wereld, ja.
Ja, ja, ja
Als je je afvraagt wat je me hebt aangedaan
Ik raakte verstrikt in de beveiliging.
Je liet me op straat achter.
Voor dood en bloeden
Maar je vrienden zeiden allemaal dat je weg was.
Maar ik denk dat ik het goed heb vandaag.
Dacht je dat er een kans was dat je me nodig zou hebben?
En soms legt ze het gewicht van de wereld op mij en merkt ze het niet.
Soms legt ze het gewicht van de wereld, ja.
Ja, ja, ja
En je kunt die harde blik
Neem dat maar.
Neem dat maar.
En je kunt die harde blik
Ik ben maar een open boek.
Voor iedereen om een kijkje te nemen
Ben je bang voor mijn onzekerheden?
Vul me maar met Novacaine.
Lithium om mijn hersenen te verlichten
Maar het lijkt mijn standpunt niet te veranderen.
Over jou
U
En soms legt ze het gewicht van de wereld op mij en merkt ze het niet.
Soms legt ze het gewicht van de wereld, ja.
Ja, ja, ja