Dropkick — I Wish I Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Knew" van Dropkick.
Songteksten
It’s getting hard to hear you and the things I thought you said
But I know that in my heart nothing was right
Hoping not to notice even though you’ve had a few
You know that no one in your way would put up a fight
And didn’t you have the chance to blow it in a hundred different ways
If you were with me then I never knew
It wouldn’t have lasted long
It never could
If you thought that I was counting on the space
In the messages of love you sent to me Looking for a way to show it and the strength to follow through
On the things I promised to deliver to you
But didn’t I have the chance to show it in a hundred different ways
If you were with me then I never knew
It wouldn’t have lasted long
It never could
How’d you get to be misunderstood
Singing a different song
I wish I knew
Songtekstvertaling
Het wordt moeilijk om je te horen en de dingen die ik dacht dat je zei
Maar ik weet dat in mijn hart niets goed was.
Ik hoopte dat je het niet zou merken, ook al heb je er een paar gehad.
Je weet dat niemand in de weg zou staan om te vechten.
En had je niet de kans om het op honderd verschillende manieren te verknallen?
Als je bij mij was, wist ik het niet.
Het zou niet lang hebben geduurd.
Dat zou het nooit kunnen.
Als je dacht dat ik op de ruimte rekende
In de boodschappen van liefde die je naar mij stuurde op zoek naar een manier om het te laten zien en de kracht om door te gaan
Over de dingen die ik je beloofde te leveren.
Maar had ik niet de kans om het op honderd verschillende manieren te laten zien
Als je bij mij was, wist ik het niet.
Het zou niet lang hebben geduurd.
Dat zou het nooit kunnen.
Hoe ben je verkeerd begrepen?
Een ander liedje zingen
Ik wou dat ik het wist.