Dropkick Murphys — Sunday Hardcore Matinee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday Hardcore Matinee" van Dropkick Murphys.
Songteksten
Fifteen kids in a pickup truck your Chucks, a case of beer
Pack of Luckys, jeans rolled up your one way out of here
Heard them on a compilation we traded in the mail
Been waiting such a long time tonight we cannot fall
On the way to a matinee a Sunday hardcore show
They played it loud, they played it fast most folks don’t want to know
Dancing hard, skank and slam the action never ends
Stagedive, kick, jump and flip pig pile on all your friends
We had each other
Things are different today
We’ve still got each other and the glory never fades away
The glory never fades away
If you didn’t get the flier then you weren’t in the know
GBH, Agnostic Front see you at the show
Time to hit mom’s pocket book four bucks you’re in the door
Minor Threat, the Bad Brains who could ask for more?
The last band has played the show is done the kids have all gone home
Your ears ring, your body aches you’re once again alone
Beaten, bruised and bloodied never made us turn away
Next weekend they’ll be more great bands at the Sunday matinee
We had each other
Things are different today
We’ve still got each other and the glory never fades away
The glory never fades away
And the glory never fades away
The glory never fades away
We had each other
Things are different today
We’ve still got each other and the glory never fades away
We had each other
Things are different today
We’ve still got each other and the glory never fades away
The glory never fades away
Stagedive, kick, jump and flip pig pile on all your friends
Songtekstvertaling
Vijftien kinderen in een pick-up van je, een krat bier.
Pak Luckys, jeans rolde je enige weg naar buiten.
Ik hoorde ze op een compilatie die we in de mail verhandelden.
We wachten al zo lang vanavond dat we niet kunnen vallen.
Op weg naar een matinee een zondagse hardcore show
Ze speelden het hard, ze speelden het snel de meeste mensen willen het niet weten
Dans hard, slet en slam de actie eindigt nooit
Stapelen, schoppen, springen en zwijn stapelen op al je vrienden
We hadden elkaar.
Het is anders vandaag.
We hebben elkaar nog en de glorie vervaagt nooit.
De glorie vervaagt nooit.
Als je de flyer niet kreeg, was je niet op de hoogte.
GBH, agnostisch Front zie je bij de show
Tijd om mama ' s Zakboek te pakken. vier Dollar dat je binnen bent.
Kleine bedreiging, de slechte hersenen die om meer kunnen vragen?
De laatste band heeft gespeeld de show is gedaan de kinderen zijn allemaal naar huis
Je oren rinkelen, je lichaam doet pijn. je bent weer alleen.
Geslagen, gekneusd en bebloed heeft ons nooit weggestuurd.
Volgend weekend zijn het meer geweldige bands op de zondagse matinee.
We hadden elkaar.
Het is anders vandaag.
We hebben elkaar nog en de glorie vervaagt nooit.
De glorie vervaagt nooit.
En de glorie vervaagt nooit
De glorie vervaagt nooit.
We hadden elkaar.
Het is anders vandaag.
We hebben elkaar nog en de glorie vervaagt nooit.
We hadden elkaar.
Het is anders vandaag.
We hebben elkaar nog en de glorie vervaagt nooit.
De glorie vervaagt nooit.
Stapelen, schoppen, springen en zwijn stapelen op al je vrienden