Drop Nineteens — My Aquarium songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Aquarium" van Drop Nineteens.

Songteksten

One. two. three.
Here i sway on my swing
Make my life a simple thing
I guess the space dust helps
If you know what i mean
Water scape religion can change a frown
Into a happy thing
When you start
I think it’s better the second time around
And at the end
You can’t do it again
And when i heard where you’ve been
Maybe it was scary to know that
You killed the only prophet that was left
And maybe i was soaking wet
Without nothing, love
But we’ve had just about enough
Yes we’ve had more than enough
When you start
I think it’s better the second time around
And at the end
You can’t do it again
When you start
I think it’s better the second time around
And at the end
You can’t do it again
And at the end
I sway on my swing
And at the end
Make my life a simple thing
And at the end
Everyone welcomes the space age nothing
At the end
At the end
At the end, at the end
At the end
At the end, at the end
At the end
At the end, at the end, at the end

Songtekstvertaling

Een. twee. drie.
Hier zwaai ik op mijn schommel
Maak van mijn leven een simpel ding
Ik denk dat het ruimtestof helpt.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Water scape religie kan een frons veranderen
In een gelukkig ding
Wanneer u begint
Ik denk dat het de tweede keer beter is.
En aan het einde
Je kunt het niet nog eens doen.
En toen ik hoorde waar je was
Misschien was het eng om te weten dat
Je doodde de enige profeet die over was.
En misschien was ik drijfnat.
Zonder niets, liefde
Maar we hebben er genoeg van.
Ja, we hebben meer dan genoeg gehad.
Wanneer u begint
Ik denk dat het de tweede keer beter is.
En aan het einde
Je kunt het niet nog eens doen.
Wanneer u begint
Ik denk dat het de tweede keer beter is.
En aan het einde
Je kunt het niet nog eens doen.
En aan het einde
Ik zwaai op mijn schommel
En aan het einde
Maak van mijn leven een simpel ding
En aan het einde
Iedereen verwelkomt het ruimtetijdperk niets
Aan het einde
Aan het einde
Aan het einde, aan het einde
Aan het einde
Aan het einde, aan het einde
Aan het einde
Aan het einde, aan het einde, aan het einde