Drängarna — Fåglarna Sjunger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fåglarna Sjunger" van Drängarna.

Songteksten

Fåglarna sjunger nu är sommarn här
Den har kommit till oss så släpp pigorna loss, yeeehaa
… He-he-heeey He-he-heeey He-he-heeey
Drängen är glad, han hoppar och far, det är sommar i luften idag,
han träffa pigan rut, ikväll ska dom ut och spendera dom pengar dom spar’t
Storbonden-Lars med sin fina mustage, jag skjutsar dom båda till byn,
alla är glada och trevliga nu och fåglarna sjunger i skyn!
Fåglarna sjunger och drängen gör sig fin, hela vintern har frusit,
mockat stall och lidit pin, ikväll ska han till logen, nu är sommarn här,
den har kommit till oss så släpp pigorna loss!
Vintern är kall jag men jag byggde ett stall
Till drängen och pigan rut hon låg tillbacks
Och berätta då att hon hade badat en dag i en vak
Oj oj sa han det är värst vad du kan
Se på mig jag får aldrig ett tack
Jag är en lycklig dräng med en konstig säng
Och sover i en gösel stack!
Fåglarna sjunger och drängen gör sig fin, hela vintern har frusit,
mockat stall och lidit pin, ikväll ska han till logen, nu är sommarn här,
den har kommit till oss så släpp pigorna loss!
Alla drängar ropar hejjj
Alla pigor kom till mig
Låt solen tina din själ
Alla drängar roppa jaaa
Alla pigor kom och ta
Drägarna värmer dig väll!
Fåglarna sjunger och drängen gör sig fin, hela vintern har frusit,
mockat skit och luktat svin ikväll ska han till logen, nu är sommarn här,
den har kommit till oss så släpp pigorna loss!
Fåglarna sjunger och drängen gör sig fin, hela vintern har frusit,
mockat stall och lidit pin, ikväll ska han till logen, nu är sommarn här,
den har kommit till oss så släpp pigorna loss!
Rumporna på ängen och pigorna i byn
Sjunger alla visor som fåglarna i skyn!
Följ med i dansen för nu är sommaren här
Den har kommit till oss och släppt pigorna loss
Yeahhh möööö

Songtekstvertaling

De vogels zingen nu de zomer is hier
Het is naar ons gekomen dus laat de dienstmeisjes los, yeeehaa
H He-he-heeey He-heeey He-heeey
De boerenjongen is gelukkig, hij springt en vader, het is zomer in de lucht vandaag,
hij ontmoet de meid sleur, vanavond gaan ze uit en geven het geld uit dat ze niet uitgeven.
Storbonden-Lars met zijn mooie mustage, ik rijd ze allebei naar het dorp,
iedereen is nu gelukkig en aardig en de vogels zingen in de lucht!
De vogels zingen en de Boer maakt zichzelf mooi, de hele winter is bevroren,
spotkraam en geleden pin, vanavond gaat hij naar de lodge, nu is de zomer hier,
het is tot ons gekomen, dus laat de dienstmeisjes los!
De Winter is koud Ik heb een stal gebouwd
Naar de boerenknecht en de meid Ruth ze was terug
En vertel haar dan dat ze op een dag in een vak gebaad had.
Dat is het ergste wat je kunt doen.
Ik krijg nooit een bedankje.
Ik ben een gelukkig boerenmeisje met een raar bed
En slapen in een stapel gosel!
De vogels zingen en de Boer maakt zichzelf mooi, de hele winter is bevroren,
spotkraam en geleden pin, vanavond gaat hij naar de lodge, nu is de zomer hier,
het is tot ons gekomen, dus laat de dienstmeisjes los!
Alle farmmen roepen
Alle dienstmeisjes kwamen naar me toe.
Laat de zon je ziel ontdooien
Alle boerderijdieren roppa jaaa
Alle dienstmeisjes komen en nemen
Het uitschot verwarmt je goed!
De vogels zingen en de Boer maakt zichzelf mooi, de hele winter is bevroren,
hij gaat naar de lodge, nu is de zomer hier.,
het is tot ons gekomen, dus laat de dienstmeisjes los!
De vogels zingen en de Boer maakt zichzelf mooi, de hele winter is bevroren,
spotkraam en geleden pin, vanavond gaat hij naar de lodge, nu is de zomer hier,
het is tot ons gekomen, dus laat de dienstmeisjes los!
De ezels in de weide en de dienstmeisjes in het dorp
Zing alle liedjes zoals de vogels in de lucht!
Doe mee aan de dans want nu is de zomer hier
Het is naar ons gekomen en laat de dienstmeisjes los
Jahhh mööööö