Driving East — Sing While You Can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing While You Can" van Driving East.
Songteksten
We’re growing up and getting by
Scared we might not make it out alive
The clock is running out but there’s still time
Your life is on the line
It’s either sink or swim
You lose or win
No giving up or giving in to them
Sing while you can
And don’t pretend the future’s in their hands
So make a voice, stop pointing fingers now
Sing while you can
Cause this could be the best years that you have
Our words are weapons, pull the trigger now
It seems the harder that we try
The further we keep falling out of line (falling out of line)
Our tongues are getting tired of telling lies
Our lives are on the line
It’s either sink or swim
You lose or win
No giving up or giving in to them
(Don't give in to them)
Sing while you can
And don’t pretend the future’s in their hands
So make a voice, stop pointing fingers now
Sing while you can
Cause this could be the best years that you have
Our words are weapons
Our words are weapons, pull the trigger now
Sing while you can
And don’t pretend the future’s in their hands
So make a voice, stop pointing fingers now
Sing while you can
Cause this could be the best years that you have
Our words are weapons, pull the trigger now
Sing while you can (sing while you can)
And don’t pretend the future’s in their hands
So make a voice, stop pointing fingers now
Sing while you can (don't give in to them)
This could be the best years that you have
Our words are weapons, pull the trigger now
Songtekstvertaling
We worden volwassen en redden ons wel.
Bang dat we er niet levend uitkomen.
De klok loopt, maar er is nog tijd.
Je leven staat op het spel.
Het is of zinken of zwemmen.
Je verliest of wint
Niet opgeven of toegeven aan hen
Zing nu het nog kan
En doe niet alsof de toekomst in hun handen ligt.
Dus maak een stem, stop met vingers te wijzen.
Zing nu het nog kan
Want dit kunnen de beste jaren zijn die je hebt
Onze woorden zijn wapens, haal nu de trekker over.
Het lijkt erop dat hoe harder we proberen
Hoe verder we blijven vallen buiten de lijn (vallen buiten de lijn)
Onze tongen worden moe van het vertellen van leugens.
Onze levens staan op het spel.
Het is of zinken of zwemmen.
Je verliest of wint
Niet opgeven of toegeven aan hen
(Geef niet toe aan hen)
Zing nu het nog kan
En doe niet alsof de toekomst in hun handen ligt.
Dus maak een stem, stop met vingers te wijzen.
Zing nu het nog kan
Want dit kunnen de beste jaren zijn die je hebt
Onze woorden zijn wapens.
Onze woorden zijn wapens, haal nu de trekker over.
Zing nu het nog kan
En doe niet alsof de toekomst in hun handen ligt.
Dus maak een stem, stop met vingers te wijzen.
Zing nu het nog kan
Want dit kunnen de beste jaren zijn die je hebt
Onze woorden zijn wapens, haal nu de trekker over.
Zing nu het nog kan)
En doe niet alsof de toekomst in hun handen ligt.
Dus maak een stem, stop met vingers te wijzen.
Zing zolang je kunt (geef niet toe aan hen)
Dit kunnen de beste jaren zijn die je hebt.
Onze woorden zijn wapens, haal nu de trekker over.