Driving East — Hey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey" van Driving East.
Songteksten
She puts on the dress that he took of the night before
The summers through the main event of bottles on the floor
And when the head starts swelling the shame sinks in
She never even knew his name
And when her hand stops shaking the blood is thin
And you’ll do it again, you’ll do it again
So hey, what do you say?
Would it make much difference anyway?
You can find another shoulder to cry on
Cause it makes more sense being used
And girl what do you know?
Did he drop to hard and let you know
You can find another shoulder to cry on
Cause it makes more sense being used
She would answer everytime you called her on the phone
And they could pass the present of the girls she thinks they want
And with the face down that shes looking for
In a life she can’t escape
And when the girl starts drinking
She won’t stop shaking
And she’ll do it again, do it again
So hey, what do you say?
Would it make much difference anyway?
You can find another shoulder to cry on
Cause it makes more sense being used
And girl what do you know?
Did he drop to hard and let you know
You can find another shoulder to cry on
Cause it makes more sense being used
When your face to face with the demons you created
And your searching for a message
In this mess that you’ve been making
But its safe to say
You won’t learn a thing from your mistakes
You’ll wind up on your knees
Watch a week from now
You’ll end up going back for more
So hey, what do you say?
Would it make much difference anyway?
You can find another shoulder to cry on
Cause it makes more sense being used
And girl what do you know?
Did he drop to hard and let you know
You can find another shoulder to cry on
Cause it makes more sense being used (2x)
Songtekstvertaling
Ze doet de jurk aan die hij van de avond ervoor nam.
De zomers door het belangrijkste evenement van flessen op de vloer
En als het hoofd begint op te zwellen zinkt de schaamte in
Ze kende zijn naam niet eens.
En als haar hand stopt met schudden is het bloed dun.
En je zult het opnieuw doen, je zult het opnieuw doen.
Wat zeg je ervan?
Zou het toch veel verschil maken?
Je kunt een andere schouder vinden om op uit te huilen.
Omdat het zinvoller is om gebruikt te worden.
En meisje wat Weet je?
Viel hij te hard en liet het je weten
Je kunt een andere schouder vinden om op uit te huilen.
Omdat het zinvoller is om gebruikt te worden.
Ze nam elke keer op als je haar belde.
En ze kunnen het cadeau doorgeven van de meisjes die ze denkt te willen.
En met het gezicht naar beneden dat ze zoekt
In een leven kan ze niet ontsnappen.
En als het meisje begint te drinken
Ze blijft maar trillen.
En ze zal het opnieuw doen.
Wat zeg je ervan?
Zou het toch veel verschil maken?
Je kunt een andere schouder vinden om op uit te huilen.
Omdat het zinvoller is om gebruikt te worden.
En meisje wat Weet je?
Viel hij te hard en liet het je weten
Je kunt een andere schouder vinden om op uit te huilen.
Omdat het zinvoller is om gebruikt te worden.
Als je oog in oog staat met de demonen die je creëerde
En uw zoektocht naar een bericht
In deze puinhoop die je hebt gemaakt
Maar het is veilig om te zeggen
Je leert niets van je fouten.
Je eindigt op je knieën.
Kijk over een week.
Uiteindelijk ga je terug voor meer.
Wat zeg je ervan?
Zou het toch veel verschil maken?
Je kunt een andere schouder vinden om op uit te huilen.
Omdat het zinvoller is om gebruikt te worden.
En meisje wat Weet je?
Viel hij te hard en liet het je weten
Je kunt een andere schouder vinden om op uit te huilen.
Omdat het zinvoller is om gebruikt te worden (2x)