Drivin' N' Cryin' — Another Scarlet Butterfly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Scarlet Butterfly" van Drivin' N' Cryin'.
Songteksten
A caterpillar character
Of an iron clad cocoon
Bundled up in nonsense that the end is coming soon
But the prophets have all told him
The judgment day will shine
But the caterpillar character will die without a life
The caterpillar character will die without a life
I said I have learned to live not die
And I have learned to laugh not cry
Now fade away like a sudden whim
Another scarlet butterfly fades into the wind
A retrospective healer
Has always come too late
The ones already done
Cant and wont be changed
A futuristic healer
Will never feel the pain
No chance no stance no black no white
No chance no stance no black no white
(Repeat chorus)
A vicious scarlet butterfly
Spreading rumors spreading lies
Though never ever leaving home
Spreading lies about the world
Until you have walked one mile in my shoes
Seen innocent people torn and abused
Standing there naked, standing there scared
Come live come die come grow come fly
Come live come die come grow come fly
Songtekstvertaling
Een caterpillar-teken
Van een met ijzer bekleed cocon
Gebundeld in onzin dat het einde spoedig komt
Maar de profeten hebben het hem allemaal verteld.
De dag des oordeels zal schijnen.
Maar de rups zal sterven zonder leven.
De rups zal sterven zonder leven.
Ik zei dat ik geleerd heb te leven, niet te sterven.
En ik heb geleerd om te lachen niet te huilen
Nu vervagen als een plotselinge gril
Een andere rode vlinder vervaagt in de wind
Een retrospectieve genezer
Is altijd te laat gekomen
Degenen die al gedaan hebben
Kan niet veranderd worden
Een futuristische genezer
Zal nooit de pijn voelen
Geen kans geen houding geen zwart geen wit
Geen kans geen houding geen zwart geen wit
(Refrein herhalen)
Een gemene rode vlinder
Geruchten verspreiden leugens verspreiden
Maar nooit het huis verlaten
Leugens verspreiden over de wereld
Tot je een mijl in mijn schoenen hebt gelopen
Onschuldige mensen zien verscheurd en misbruikt worden.
Daar naakt staan, Bang staan.
Kom leven kom sterven kom groeien kom vliegen
Kom leven kom sterven kom groeien kom vliegen