Driver Side Impact — We Are Your Own songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are Your Own" van Driver Side Impact.

Songteksten

??? to you, it’s all the same
I swear, it’s only you and me
It’s all the castoff
We mix it up, we’ll see that this is falling
We’re all crawling in opposite directions
This time, it’s your reflection that keeps me here
Chained to all my dignity and phone lines
Cutting off as I chime in, saying
You are so far gone
I’m not pretending that you’re all I want
Just keep it steady
You are so far gone
I’m not pretending that you’re all I, that you’re all I want
Just be obvious, love it or not
Before you come through
Take this all back, lost without you
'Cause we’re all crawling
And we’re all falling in opposite directions
This time, it’s your reflection here
I’ve found a reason
Wipe your eyes, doll
It’s coming back so clear
Too bad it’s over
You heard I remember breathing
Give me hope babe I haven’t lost this feeling
I can’t take it back for what it’s worth
You heard I remember breathing
Give me hope babe I haven’t lost this feeling
I know the girl you used to be
And guess what?
You’re still her
So tonight
You are so far gone
I’m not pretending that you’re all I want
Just keep it steady
You are so far gone
I’m not pretending that you’re all I, that you’re all I want
I’ve found a reason
Wipe your eyes, doll
It’s coming back so clear
Too bad it’s over
I’ve found a reason
Wipe your eyes, doll
It’s coming back so clear
Too bad it’s over
It’s too bad you turned this ???
It’s too bad you had to
It’s too bad you had to turn this ???
It’s too bad you had to
It’s too bad you had to turn this
'Cause we’re all crawling
And we’re all falling in opposite directions
You are so far gone
I’m not pretending
Give me hope babe I’m not pretending
That you’re all I want
'Cause you are so far gone

Songtekstvertaling

??? voor jou is het allemaal hetzelfde.
Ik zweer het, het is alleen jij en ik.
Het is al het kastoff.
Als we het door elkaar halen, zien we dat dit valt.
We kruipen allemaal in tegengestelde richting.
Deze keer is het jouw reflectie die me hier houdt.
Geketend aan al mijn waardigheid en telefoonlijnen
Afsnijden als ik binnenkom, zeggen
Je bent zo ver heen.
Ik doe niet alsof je alles bent wat Ik wil.
Hou het rustig.
Je bent zo ver heen.
Ik doe niet alsof je alles bent wat ik wil.
Wees duidelijk, of je het leuk vindt of niet.
Voordat je doorkomt.
Neem dit allemaal terug, verloren zonder jou.
Want we kruipen allemaal.
En we vallen allemaal in tegengestelde richting
Deze keer is het jouw reflectie hier.
Ik heb een reden gevonden.
Veeg je ogen af, Pop.
Het komt zo helder terug.
Jammer dat het voorbij is.
Je hebt gehoord dat ik me herinner te ademen.
Geef me hoop schat ik heb dit gevoel niet verloren
Ik kan het niet terugnemen voor wat het waard is.
Je hebt gehoord dat ik me herinner te ademen.
Geef me hoop schat ik heb dit gevoel niet verloren
Ik ken het meisje dat je was.
En raad eens?
Je bent nog steeds haar.
Dus vanavond
Je bent zo ver heen.
Ik doe niet alsof je alles bent wat Ik wil.
Hou het rustig.
Je bent zo ver heen.
Ik doe niet alsof je alles bent wat ik wil.
Ik heb een reden gevonden.
Veeg je ogen af, Pop.
Het komt zo helder terug.
Jammer dat het voorbij is.
Ik heb een reden gevonden.
Veeg je ogen af, Pop.
Het komt zo helder terug.
Jammer dat het voorbij is.
Jammer dat je dit veranderd hebt ???
Jammer dat je dat moest doen.
Jammer dat je dit moest draaien ???
Jammer dat je dat moest doen.
Jammer dat je dit moest draaien.
Want we kruipen allemaal.
En we vallen allemaal in tegengestelde richting
Je bent zo ver heen.
Ik doe niet alsof.
Geef me hoop schat ik doe niet alsof
Dat jij alles bent wat Ik wil
Want je bent zo ver heen.