Driver Side Impact — Elysium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elysium" van Driver Side Impact.
Songteksten
It’s cooler now
I’ve been up waiting hours for you to come around
And tell me it’ll work out in the end
And that we’ve been arranged
So go down to where you’re known to go
Run along-it won’t take too long
Go down to where you’re known to go
It’s cooler now, you’ve finally come around
Looking back… we were so young, our lives off track
With no regard for anyone but our own selves
If only we’d see through this
The next time you see me, no time will go to waste
I’ve got what you’ve been looking for
Go down to where you’re known to go
Run along-it won’t take too long
Go down to where you’re known to go
It’s cooler now, you’ve finally come around
I’ve got more wit than you’d imagine
I’ve got more wit than you have ever seen before
Go down to where you’re known to go
It’s cooler now you’ve finally come around
Songtekstvertaling
Het is nu koeler.
Ik heb uren gewacht tot je zou bijdraaien.
En zeg me dat het uiteindelijk goed komt.
En dat we zijn geregeld
Dus ga naar waar je bekend staat om te gaan
Ga maar. het duurt niet lang.
Ga naar waar je bekend staat om te gaan.
Het is nu koeler, je bent eindelijk bijgedraaid.
Terugkijkend ... waren we zo jong, dat ons leven verkeerd liep.
En niemand dan wijzelf.
Als we hier maar doorheen konden kijken.
De volgende keer dat je me ziet, zal er geen tijd verloren gaan.
Ik heb wat je zocht.
Ga naar waar je bekend staat om te gaan.
Ga maar. het duurt niet lang.
Ga naar waar je bekend staat om te gaan.
Het is nu koeler, je bent eindelijk bijgedraaid.
Ik heb meer humor dan je je kunt voorstellen.
Ik heb meer humor dan je ooit eerder hebt gezien.
Ga naar waar je bekend staat om te gaan.
Het is koeler nu je eindelijk bij bent.