Driver Friendly — Lie 248 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie 248" van Driver Friendly.
Songteksten
If you’re gonna talk, talk, talk, talk, talk
You better spit it out, spit it out
Let truth flow, let it flow like water
You better bite, bite, bite, bite, bite your tongue
And let the blood run
So we know just where to find you (no more hiding)
No one move 'til I say move
And no one breathe 'til I say that it’s safe to
We need honest air, we need open wounds
As I cast my gaze across these white waves
I see ships that were built to sink
Their hulls are weary, their hulls are weak
And they sail silently to their own graves
And there are sharks waiting in those waters
They can taste the blood in their teeth
They’re always moving, they’re never sleeping
And they won’t rest until they drag us down into the deep
They will never touch me, I swear to God they’ll never touch me
I won’t move 'til you say move
And I won’t breathe 'til you say that it’s safe to
We need broken bones, we need open wounds
You should prepare for a war
Your body washing up on the shore
You better pray that it’s going to rain
Because we’ll tear you apart two by two
You better pray that it’s going to rain
Because we’ll tear you apart two by two
You better pray that it’s going to rain
Because we’ll tear you apart two by two
Because a house built on sand will surely wash away
No one move 'til I say move
And no one breathe 'til I say that it’s safe to
We need honest air, we need open wounds
I won’t move 'til you say move
And I won’t breathe 'til you say that it’s safe to
We need broken bones, we need open wounds
Songtekstvertaling
Als je gaat praten, praten, praten, praten, praten, praten
Je kunt het maar beter uitspugen.
Laat de waarheid stromen, laat het stromen als water
Bijt, bijt, bijt, bijt, bijt, bijt op je tong
En laat het bloed lopen
Dus we weten precies waar we je kunnen vinden (niet meer verstoppen)
Niemand beweegt tot ik het zeg.
En niemand ademt tot ik zeg dat het veilig is om
We hebben eerlijke lucht nodig, we hebben open wonden nodig.
Terwijl ik mijn blik over deze witte golven wierp
Ik zie schepen die gebouwd zijn om te zinken.
Hun rompen zijn moe, hun rompen zijn zwak.
En zij varen stil naar hun eigen graven.
En er wachten haaien in die wateren.
Ze kunnen het bloed tussen hun tanden proeven.
Ze bewegen altijd, ze slapen nooit.
En ze zullen niet rusten totdat ze ons naar de diepte slepen.
Ze zullen me nooit aanraken.
Ik zal niet bewegen tot je zegt dat je moet bewegen.
En Ik zal niet ademen totdat je zegt dat het veilig is om
We hebben gebroken botten nodig, we hebben open wonden nodig.
Je moet je voorbereiden op een oorlog.
Je lichaam spoelt aan op de kust
Bid maar dat het gaat regenen.
Omdat we je twee bij twee uit elkaar halen.
Bid maar dat het gaat regenen.
Omdat we je twee bij twee uit elkaar halen.
Bid maar dat het gaat regenen.
Omdat we je twee bij twee uit elkaar halen.
Want een huis gebouwd op Zand zal zeker wegspoelen
Niemand beweegt tot ik het zeg.
En niemand ademt tot ik zeg dat het veilig is om
We hebben eerlijke lucht nodig, we hebben open wonden nodig.
Ik zal niet bewegen tot je zegt dat je moet bewegen.
En Ik zal niet ademen totdat je zegt dat het veilig is om
We hebben gebroken botten nodig, we hebben open wonden nodig.