Driver Friendly — Deconstruct You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deconstruct You" van Driver Friendly.
Songteksten
Maybe we could start over
Or get back to the beginning at least
Where you said
«Be careful what you wish for
You just might get
(You just might get what you deserve)
What you need»
When you drag your nails across my skin
Sometimes it feels like surgery
When you drag your nails across my skin
Sometimes it feels like
I want to deconstruct you slowly
I want to tear you apart
Piece by brilliant piece
And when I’m staring at the water
I’m only thinking about the shadows underneath
I fumble and fail to find the perfect teeth
If my arms could ever reach that key
But the grooves across the blade don’t fit, don’t fit to anything
When you drag your nails across my skin
Sometimes it feels like
I want to deconstruct you slowly
I want to tear you apart
Piece by brilliant piece
Find the words to remind you slowly
This is what we need
Piece by brilliant piece
How long is too long exactly?
If the clock hands are stuck on repeat
I’ll give you my hand so you won’t drown
But I can’t stick around for you to drag me down
I want to deconstruct you slowly
I want to tear you apart
Piece by brilliant piece
Piece by brilliant
I’ll watch you deconstruct me slowly
I’ll watch you tear me apart
Piece by brilliant piece
Find the words to remind me slowly
This is what I need
Piece by brilliant piece
Songtekstvertaling
Misschien kunnen we opnieuw beginnen.
Of terug naar het begin.
Waar zei je?
"Wees voorzichtig met wat je wenst
Misschien krijg je ...
Je krijgt misschien wat je verdient.)
Wat je nodig hebt»
Als je je nagels over mijn huid sleept
Soms voelt het als een operatie.
Als je je nagels over mijn huid sleept
Soms voelt het alsof
Ik wil je langzaam deconstrueren.
Ik wil je verscheuren.
Stukje voor stukje
En als ik naar het water staar
Ik denk alleen aan de schaduwen eronder.
Ik fumble and failure to find the perfect teeth
Als mijn armen ooit die sleutel konden bereiken
Maar de groeven over het lemmet passen niet, passen nergens bij.
Als je je nagels over mijn huid sleept
Soms voelt het alsof
Ik wil je langzaam deconstrueren.
Ik wil je verscheuren.
Stukje voor stukje
Vind de woorden om je langzaam te herinneren
Dit is wat we nodig hebben.
Stukje voor stukje
Hoe lang is precies te lang?
Als de wijzers vastzitten op herhaling
Ik geef je mijn hand zodat je niet verdrinkt.
Maar ik kan niet blijven tot je me naar beneden sleept.
Ik wil je langzaam deconstrueren.
Ik wil je verscheuren.
Stukje voor stukje
Stuk voor stuk briljant
Ik zal zien hoe je me langzaam deconstrueert.
Ik zal toekijken hoe je me verscheurt.
Stukje voor stukje
Vind de woorden om me langzaam te herinneren
Dit is wat ik nodig heb.
Stukje voor stukje