Drive-By Truckers — Your Daddy Hates Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Daddy Hates Me" van Drive-By Truckers.
Songteksten
I know your Daddy hates me and I got a room in hell reserved.
I know he wants to kill me and itЉЇ the least that I deserve
But I always loved your Daddy, thatЉЇ something that I know you know.
Just sometimes donЉ° do what I ought to, sometimes I yes when I should no.
I know your Daddy hates me and I drink more than a whale
but my failures ainЉ° for lack of trying itЉЇ just a little too late now to prevail.
You always knew I was a screw up, long before I screwed us up.
You just said it endeared you to me, but in the end you just gave up And I always loved your Daddy, I loved your Mama even more
And I always loved their daughter, thatЉЇ for sure.
I know your Daddy hates me, I know IЉЋ probably hate me too.
But, I also know you donЉ° hate me, even though youЉЋ probably like to and
ought to.
And itЉЇ a little too late for writing love songs, but I never did anything on time.
Happiness on your big adventure.
See you Darling down the line.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je vader me haat en ik heb een kamer in de hel gereserveerd.
Ik weet dat hij me wil vermoorden en dat is het minste wat ik verdien.
Maar ik heb altijd van je vader gehouden, dat Weet ik.
Soms doe ik wat ik moet doen, soms Ja als ik nee moet doen.
Ik weet dat je vader me haat en ik drink meer dan een walvis.
maar mijn mislukkingen zijn nu iets te laat om te overwinnen.
Je wist altijd al dat ik een mislukkeling was, lang voordat ik ons verneukte.
Je zei net dat het je dierbaar was voor mij, maar uiteindelijk gaf je het op en ik hield altijd van je vader, Ik hield nog meer van je moeder.
En ik heb altijd van hun dochter gehouden, dat Weet ik zeker.
Ik weet dat je vader me haat, ik weet dat ik me waarschijnlijk ook haat.
Maar ik weet ook dat je me niet haat, ook al vind je het vast leuk.
zou moeten.
En het is een beetje te laat om liefdesliedjes te schrijven, maar ik heb nooit iets op tijd gedaan.
Geluk op je grote avontuur.
Tot straks, schat.