Drive-By Truckers — Why Henry Drinks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Henry Drinks" van Drive-By Truckers.
Songteksten
Them stories that you tell me are so hard to swallow
You said «Go to hell? but I know you’d just follow
The future’s closing in quicker than you think
And hanging with you I know why Henry drinks
Those obnoxious drunks downstairs are fighting and cussing
And twelve years of me and you don’t add up to nothing
You say what’s on your mind — tell it to your shrink
So he can know like me why Henry drinks
Just a few more hours till the sun comes back around
To tear each other down and drink another round
Lost it on the way now I’m hating what we found
Mendacity and grudge-fucks and pieces out of town
I drink half a case of beer 'fore I get home from work
Daddy needs his medicine to keep his hands off Mama’s throat
Baby, push a little harder cuz you got me on the brink
Of spilling more than guts about why Henry drinks
Telling you so much about why Henry drinks
Songtekstvertaling
Die verhalen die je me vertelt zijn zo moeilijk te slikken.
Je zei: "loop naar de hel? maar ik weet dat je gewoon zou volgen
De toekomst nadert sneller dan je denkt.
Ik weet waarom Henry drinkt.
Die vervelende dronkaards beneden vechten en vloeken.
En twaalf jaar van mij en jij bent niets.
Je zegt wat je denkt — vertel het aan je psychiater
Zodat hij net als Ik weet waarom Henry drinkt.
Nog een paar uur tot de zon weer opkomt.
Om elkaar af te breken en nog een rondje te drinken.
Verloren onderweg nu haat ik wat we gevonden hebben
Leugenachtigheid en wrok-klootzakken en stukken uit de stad
Ik drink een halve krat bier voor ik thuiskom.
Papa heeft zijn medicijnen nodig om zijn handen van Mama ' s keel te houden.
Baby, duw een beetje harder want je hebt me op het randje
Over het morsen van meer dan lef over waarom Henry drinkt
Ik vertel je zoveel over waarom Henry drinkt.