Drive-By Truckers — The Opening Act songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Opening Act" van Drive-By Truckers.
Songteksten
There’s a big fat man on a mechanical bull in slow motion like Debra Winger
And he gets knocked off and I think he’s hurt,
It’s a bitch facing facts and figures
There’s a band on stage that used to be huge
They sound on but no one’s listening
They’re told to turn down and they politely oblige
Ain’t no such thing as a free ride
It ain’t my problem and it ain’t my show and I ain’t being condescending
It’s just the opening slot and I hit my mark and split as the crowd is thinning
The man’s on the guest list so I guess it will be alright.
So the paramedics arrive and they haul off that Urban Bovine Kneivel
I see my friend and give him all my money and tell myself it’s a necessary evil
And it’s all such a fleeting thing so I’d best try and enjoy it
So much beauty and just enough time to figure out how to destroy it
I’m just the opening act
And it ain’t my crowd and it ain’t my night but I’d be lying if I said I can’t
relate
I’m just the opening act and the van is packed and I’m hauling ass to another
state
And I’m driving north as the sun was rising over a Technicolor horizon
I reached out to touch you but you’re not there, a thousand miles away from here
I turned up the radio; heard some preacher talking salvation
My tank is half full and I reached over and changed the station
I’m just the opening act
Songtekstvertaling
Er is een dikke man op een mechanische stier in slow motion zoals Debra Winger.
En hij wordt neergeslagen en ik denk dat hij gewond is.,
Het is een kreng om feiten en cijfers onder ogen te zien.
Er is een band op het podium die vroeger enorm was.
Ze klinken maar niemand luistert.
Ze moeten weigeren en vriendelijk zijn.
Er bestaat niet zoiets als een gratis ritje
Het is niet mijn probleem en het is niet mijn show en ik ben niet neerbuigend
Het is gewoon de opening slot en ik raakte mijn doel en split terwijl de menigte uitdunt
De man staat op de gastenlijst, dus het komt wel goed.
Dus de paramedici komen en ze halen die stedelijke Bovine Kneivel weg.
Ik zie mijn vriend en geef hem al mijn geld en zeg tegen mezelf dat het een noodzakelijk kwaad is.
En het is allemaal zo ' n Vluchtig ding, dus ik zou er best van proberen te genieten.
Zoveel schoonheid en net genoeg tijd om uit te zoeken hoe het te vernietigen
Ik ben maar de openingsact.
En het is niet mijn publiek en het is niet mijn avond maar ik zou liegen als ik zei dat ik het niet kan.
gerelateerd
Ik ben gewoon de openingsact en het busje zit vol en ik ga naar een andere
staat
En ik rij naar het noorden terwijl de zon opkwam boven een Technicolor horizon.
Ik probeerde je aan te raken, maar je bent er niet, duizend mijl hier vandaan.
Ik zette de radio aan, hoorde een predikant praten over verlossing.
Mijn tank is halfvol en ik reikte en veranderde het station.
Ik ben maar de openingsact.