Drive-By Truckers — Angels And Fuselage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels And Fuselage" van Drive-By Truckers.

Songteksten

Looking out the window, the trees are getting closer it seems.
Thinking bout you Darling.
Adding up the cost of these dreams.
Strapped to this projectile, just a blink ago I was back in school.
Smoking by the gym door, practicing my rock-star attitude
And I’m scared shitless of what’s coming next.
I’m scared shitless, these angels I see in the trees are waiting for me.
The engines have stopped now. We all know we are going down. Last call for
alcohol.
Sure wish I could have another round.
And I’m scared shitless of what’s coming next.
Scared shitless, these angels I see in the trees are waiting for me.
Waiting for me.
Friends in the swamp.
Friends on the ground, in the trees.
Angels and fuselage.

Songtekstvertaling

Als ik uit het raam kijk, komen de bomen dichterbij.
Ik denk aan je, schat.
De kosten van deze dromen optellen.
Vastgebonden aan dit projectiel, een knipoog geleden was ik terug op school.
Roken bij de deur van de sportschool, oefenen op mijn rockster houding
En ik ben doodsbang voor wat er gaat komen.
Ik ben doodsbang, de engelen die ik in de bomen zie wachten op me.
De motoren zijn gestopt. We weten allemaal dat we ten onder gaan. Laatste oproep voor
alcohol.
Ik wou dat ik nog een rondje kon krijgen.
En ik ben doodsbang voor wat er gaat komen.
Doodsbang dat die engelen in de bomen op me wachten.
Hij wacht op me.
Vrienden in het moeras.
Vrienden op de grond, in de bomen.
Engelen en romp.