Drink To Me — Future Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Future Days" van Drink To Me.

Songteksten

Life is an experiment
And that’s why it is interesting
So we hold on to it
While we circle like a bunch of flies
We are the constellation
That makes confusion between love and sex
We can’t find the words to describe
The landscapes we have seen
Maybe we feel safe because of the TV
Or we have a constant hung over
Maybe we’re fools, maybe we’re high
No, we’re not
We’re doing the best we can
We’re wide awake and
We’re working on the future days
We are the people that have no hopes
There’s no nostalgia nor anticipation
At all we hate, we smile and we’re beautiful
No revolution was ever ever made with love
Even if the path of a fly
Would seem unpredictable
You can see the logic hidden
Somewhere that’s incredible
Maybe we feel safe because of the TV
Or we have a constant hung over
Maybe we’re fools, maybe we’re high
No, we’re not
We’re doing the best we can
We’re wide awake and
We’re working on the future days
We are the people that have no hopes
There’s no nostalgia nor anticipation
At all we hate, we smile and we’re beautiful
No revolution was ever ever made with love
No, we’re not
We’re doing the best we can
We’re wide awake and
We’re working on the future days
We are the people that have no hopes
There’s no nostalgia nor anticipation
At all we hate, we smile and we’re beautiful
No revolution was ever ever made with love
No revolution was ever ever made with love
No revolution was ever ever made with love
No revolution was ever ever made with love
No revolution was ever ever made with love

Songtekstvertaling

Het leven is een experiment.
En daarom is het interessant
Dus we houden het vast.
Terwijl we cirkelen als een stel vliegen
Wij zijn het sterrenbeeld
Dat maakt verwarring tussen liefde en seks.
We kunnen de woorden niet vinden om te beschrijven
De landschappen die we hebben gezien
Misschien voelen we ons veilig door de TV.
Of we hebben een constante kater.
Misschien zijn we dwazen, misschien zijn we high.
Nee, dat zijn we niet.
We doen ons best.
We zijn klaarwakker en
We werken aan de toekomst.
Wij zijn de mensen die geen hoop hebben
Er is geen nostalgie of anticipatie.
We haten, we lachen en we zijn mooi.
Geen revolutie is ooit gemaakt met liefde
Zelfs als het pad van een vlieg
Lijkt onvoorspelbaar.
Je kunt de logica verborgen zien.
Ergens dat ongelooflijk is
Misschien voelen we ons veilig door de TV.
Of we hebben een constante kater.
Misschien zijn we dwazen, misschien zijn we high.
Nee, dat zijn we niet.
We doen ons best.
We zijn klaarwakker en
We werken aan de toekomst.
Wij zijn de mensen die geen hoop hebben
Er is geen nostalgie of anticipatie.
We haten, we lachen en we zijn mooi.
Geen revolutie is ooit gemaakt met liefde
Nee, dat zijn we niet.
We doen ons best.
We zijn klaarwakker en
We werken aan de toekomst.
Wij zijn de mensen die geen hoop hebben
Er is geen nostalgie of anticipatie.
We haten, we lachen en we zijn mooi.
Geen revolutie is ooit gemaakt met liefde
Geen revolutie is ooit gemaakt met liefde
Geen revolutie is ooit gemaakt met liefde
Geen revolutie is ooit gemaakt met liefde
Geen revolutie is ooit gemaakt met liefde