Drew Womack — The Devils Been Working Overtime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devils Been Working Overtime" van Drew Womack.
Songteksten
You can’t know how it feels
When everything worthwhile is gone without a fight
And I pretend it’s no big deal
Let her walk out, didn’t stop her, didn’t try
And I’m left to face what’s real
But all the damage done caught up with me tonight
Caught up with me tonight
And I can’t go home
'cause this house is not my home without my wife
And I hope she knows
I never meant for us to see this side of life
Or take her on this ride
But the devil he’s been working overtime
I stare across the room
There sits the devil with a halfway broken seal
And he’s been here all afternoon
Patiently watching me spinning my wheels
And I can’t go home
'cause this house is not my home without my wife
And I hope she knows
I never meant for us to see this side of life
Or take her on this ride
But the devil he’s been working overtime
There’s no reason now to hide
'cause no one ever gets inside
I can’t do this on my own
But he stands between me and the telephone
Me and the telephone
And I can’t go home
'cause this house is not my home without my wife
And I hope she knows
I never meant for us to see this side of life
Or take her on this ride
But the devil’s he’s been working overtime
Songtekstvertaling
Je kunt niet weten hoe het voelt.
Als alles wat de moeite waard is weg is zonder een gevecht
En ik doe alsof het niet erg is.
Laat haar gaan, hield haar niet tegen, probeerde het niet.
En ik moet onder ogen zien wat echt is.
Maar alle schade heeft me vanavond ingehaald.
Je hebt me vanavond ingehaald.
En ik kan niet naar huis.
want dit huis is niet mijn thuis zonder mijn vrouw.
En ik hoop dat ze het Weet.
Ik wilde niet dat we deze kant van het leven zouden zien.
Of neem haar mee op deze rit.
Maar de duivel heeft overuren gemaakt.
Ik staar door de kamer.
Daar zit de duivel met een half verbroken zegel.
En hij is hier al de hele middag.
Geduldig toekijken hoe ik mijn wielen draai
En ik kan niet naar huis.
want dit huis is niet mijn thuis zonder mijn vrouw.
En ik hoop dat ze het Weet.
Ik wilde niet dat we deze kant van het leven zouden zien.
Of neem haar mee op deze rit.
Maar de duivel heeft overuren gemaakt.
Er is nu geen reden om je te verstoppen.
want er komt nooit iemand binnen.
Ik kan dit niet alleen.
Maar hij staat tussen mij en de telefoon.
Ik en de telefoon
En ik kan niet naar huis.
want dit huis is niet mijn thuis zonder mijn vrouw.
En ik hoop dat ze het Weet.
Ik wilde niet dat we deze kant van het leven zouden zien.
Of neem haar mee op deze rit.
Maar de duivel heeft overuren gemaakt.