Drew Holcomb & the Neighbors — When It's All Said and Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It's All Said and Done" van Drew Holcomb & the Neighbors.
Songteksten
Time steals every paradise I’ve been looking for
My heart feels like the hardwood of the kitchen floor
Yeah, it’s beat up and bruised and broken
But more beautiful than it was before
Love is not something you can buy or borrow
When it’s all said and done
When the party is over
When it’s all said and done
I’ll still be your lover
And I felt like I was standing on a bridge
I didn’t know how to cross
And the silence was as loud as lightning
And I was absolutely lost
We all need more time, we all need more forgiveness
Mercy is not something you can steal or shatter
When it’s all said and done
When the party is over
When it’s all said and done
I’ll still be your lover
There in the depths you found me But I could not recognize
Like a fog lifted off of the mountain
To watch the sun rise
Yeah, to watch the sun rise
When it’s all said and done
When the party is over
When it’s all said and done
I’ll still be your lover
Songtekstvertaling
De tijd steelt elk paradijs waar ik naar op zoek was
Mijn hart voelt als het hardhout van de keukenvloer
Ja, Het is in elkaar geslagen en gekneusd en gebroken
Maar mooier dan voorheen.
Liefde is niet iets dat je kunt kopen of lenen
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Als het feest voorbij is
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Ik zal nog steeds je geliefde zijn.
En ik voelde me alsof ik op een brug stond
Ik wist niet hoe ik moest oversteken.
En de stilte was zo luid als bliksem
En ik was absoluut verloren.
We hebben allemaal meer tijd nodig, we hebben allemaal meer vergeving nodig
Genade is niet iets wat je kunt stelen of verbrijzelen.
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Als het feest voorbij is
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Ik zal nog steeds je geliefde zijn.
Daar in de diepten Vond je me maar ik kon niet herkennen
Als een mist van de berg
Om de zon te zien opkomen
Ja, om de zon te zien opkomen
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Als het feest voorbij is
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Ik zal nog steeds je geliefde zijn.