Drew Holcomb & the Neighbors — Can't Take It With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Take It With You" van Drew Holcomb & the Neighbors.
Songteksten
You can’t know a man till you eat at his table
You can’t understand a lie without the truth
You can’t lock me up then tell me about freedom
You can’t have me if I can’t have you
It seems like you don’t care about tomorrow
You’re wasting every minute that you’ve bought
There’s a pile of hearts you’ve broken and you’ve borrowed
And your only regret was getting caught
You can’t take it with you
When you’re gone
Is it possible to be happy and be human?
Certainly but not without the pain
When you’re scared of a war you never signed up for
Like a bridegroom left standing in the rain
You can’t take it with you
When you’re gone
You said all your cards were on the table
But the jack of spades is hiding in the pew
Begging god above for forgiveness
You can’t have me if I can’t have you
You can’t take it with you
You can’t take it with you
You can’t take it with you
When your gone
Songtekstvertaling
Je kent een man pas als je aan zijn tafel eet.
Je kunt een leugen niet begrijpen zonder de waarheid.
Je kunt me niet opsluiten en me dan vertellen over vrijheid.
Je kunt me niet krijgen als ik je niet kan krijgen.
Het lijkt erop dat je niet om morgen geeft.
Je verspilt elke minuut die je hebt gekocht.
Er is een hoop harten die je gebroken hebt en je hebt geleend.
En je enige spijt was gepakt worden.
Je kunt het niet meenemen.
Als je weg bent
Is het mogelijk om gelukkig en menselijk te zijn?
Zeker, maar niet zonder de pijn.
Als je bang bent voor een oorlog waar je nooit voor getekend hebt
Als een bruidegom die in de regen staat
Je kunt het niet meenemen.
Als je weg bent
Je zei dat al je kaarten op tafel lagen.
Maar de schoppenboer verstopt zich in de kerkbank
Smeek God boven om vergiffenis.
Je kunt me niet krijgen als ik je niet kan krijgen.
Je kunt het niet meenemen.
Je kunt het niet meenemen.
Je kunt het niet meenemen.
Als je weg bent