Drew Copeland — I'm Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Fine" van Drew Copeland.
Songteksten
After all this time
Girl you know by now I can read your mind
Why would you keep something from me?
Your best kept secrets are the ones I want to know
I really want to know
Don’t tell me that you’re fine
When you know what you mean to me
Don’t tell me that you’re fine
When I’m not there and it’s plain to see
Well, I know that means you love me
And you’re missing me tonight
So it hurts to hear you whisper, I’m fine
Girl I know that sigh
Your gentle breath that hides a simple lie
If I could only see your eyes
Holding back the tears you gonna cry
So baby please don’t cry
And don’t tell me that you’re fine
When you know what you mean to me
Don’t tell me that you’re fine
When I’m not there and it’s plain to see
Well, I know that means you love me
And you’re missing me tonight
So it hurts to hear you whisper, I’m fine
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t tell me that you’re fine
When you know what you mean to me
Don’t tell me that you’re fine
When I’m not there and it’s plain to see
Well, I know that means you love me
And you’re missing me tonight
So it hurts to hear you whisper, I’m fine
Whoa, I’m fine
Ooh, yeah
You can’t lie to me
Don’t even try
Don’t even try
I know you too well
Songtekstvertaling
Na al die tijd
Meisje dat je nu wel kent, Ik kan je gedachten lezen.
Waarom zou je iets voor me verzwijgen?
Jouw best bewaarde geheimen zijn degene die Ik wil weten.
Ik wil het echt weten.
Zeg me niet dat je in orde bent.
Als je weet wat je voor me betekent
Zeg me niet dat je in orde bent.
Als ik er niet Ben en het is duidelijk om te zien
Dat betekent dat je van me houdt.
En je mist me vanavond.
Het doet pijn om je te horen fluisteren.
Meisje Ik ken die Zucht
Je zachte adem die een simpele leugen verbergt
Kon ik je ogen maar zien.
Je houdt de tranen tegen en je gaat huilen.
Dus baby, huil alsjeblieft niet.
En zeg me niet dat je in orde bent.
Als je weet wat je voor me betekent
Zeg me niet dat je in orde bent.
Als ik er niet Ben en het is duidelijk om te zien
Dat betekent dat je van me houdt.
En je mist me vanavond.
Het doet pijn om je te horen fluisteren.
Lieg niet tegen me.
Lieg niet tegen me.
Zeg me niet dat je in orde bent.
Als je weet wat je voor me betekent
Zeg me niet dat je in orde bent.
Als ik er niet Ben en het is duidelijk om te zien
Dat betekent dat je van me houdt.
En je mist me vanavond.
Het doet pijn om je te horen fluisteren.
Ik ben in orde.
Ooh, yeah
Je kunt niet tegen me liegen.
Probeer het niet eens.
Probeer het niet eens.
Ik ken je te goed.