Drew Copeland — Blame Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blame Myself" van Drew Copeland.
Songteksten
It was always easy to point the finger
To let someone else take the blame
When you make a living out of making excuses
It’s hard to face yourself again
Self-denial and deception
Have always worked so well for me
But tonight I only blame myself
And it’s clear to me there’s no one else
To lay it on this time
And for all the games I learned so well
And for all the pain I’ve ever felt
Tonight I blame myself
That’s the way it is
Well, she couldn’t stop me from running
How many nights I made her wait
Any fool would have seen it coming
She warned me in her loving way
But tonight I only blame myself
And it’s clear to me there’s no one else
To lay it on this time
And for all the games I learned so well
And for all the pain I’ve ever felt
Tonight I blame myself
You know I blame myself
Yeah, tonight I only blame myself
And it’s clear to me there’s no one else
To lay it on this time
And for all the games I learned so well
And for all the pain I’ve ever felt
Tonight I blame myself
Well, tonight I blame myself
Oh, for tonight I blame myself
Just lay it on me, lay it all on me
For tonight I blame myself
Alright
Songtekstvertaling
Het was altijd makkelijk om met de vinger te wijzen.
Om iemand anders de schuld op zich te laten nemen.
Als je je brood verdient door excuses te maken.
Het is moeilijk om jezelf weer onder ogen te komen.
Zelfverloochening en misleiding
Heb altijd zo goed voor me gewerkt.
Maar vanavond geef ik alleen mezelf de schuld.
En het is mij duidelijk dat er niemand anders is.
Om het deze keer op te leggen
En voor alle spelletjes die ik zo goed heb geleerd
En voor alle pijn die ik ooit heb gevoeld
Vanavond geef ik mezelf de schuld.
Zo is het nu eenmaal.
Ze kon me niet tegenhouden.
Hoeveel nachten heb ik haar laten wachten?
Elke gek had het zien aankomen.
Ze waarschuwde me op haar liefdevolle manier.
Maar vanavond geef ik alleen mezelf de schuld.
En het is mij duidelijk dat er niemand anders is.
Om het deze keer op te leggen
En voor alle spelletjes die ik zo goed heb geleerd
En voor alle pijn die ik ooit heb gevoeld
Vanavond geef ik mezelf de schuld.
Ik geef mezelf de schuld.
Ja, vanavond geef ik alleen mezelf de schuld.
En het is mij duidelijk dat er niemand anders is.
Om het deze keer op te leggen
En voor alle spelletjes die ik zo goed heb geleerd
En voor alle pijn die ik ooit heb gevoeld
Vanavond geef ik mezelf de schuld.
Vanavond geef ik mezelf de schuld.
Oh, voor vanavond geef ik mezelf de schuld
Geef me de schuld.
Want vanavond geef ik mezelf de schuld.
Goed