Dresses — I Don’t Believe Them songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don’t Believe Them" van Dresses.
Songteksten
I saw you on the street
I want you back tonight
I could show you, but you never know
I caught myself breathing heavy, teary-eyed
That’s a place I never thought I’d go What’s wrong with me now?
It’s like I never knew how to love
And look at me now
I saw you on the street
I want you back tonight
Tonight
Tonight
My world is on fire
And I know that it shows
The ash on my face
The holes in my clothes
Every night I lie awake alone
I hate myself, I blame myself
It’s all my fault
They say that time will heal your heart
But I don’t believe them
I don’t believe them
Remember all the endless possibilities
I guess they flew right out the door
And from a distance saw these realities
But karma, truth we can’t ignore
What’s wrong with me now?
It’s like you never knew how to love me Well, look at me Well, look at me now
I saw you on the street
I want you back tonight
Tonight
Tonight
My world is on fire
And I know that it shows
The ash on my face
The holes in my clothes
Every night I lie awake alone
I hate myself, I blame myself
It’s all my fault
They say that time will heal your heart
But I don’t believe them
I don’t believe them
I try to fight, but life can make it lone
I lose myself, I lost myself
It’s all my fault
They say that I have come so far
But I don’t believe them
I don’t believe them
My world is on fire
And I know that it shows
The ash on my face
The holes in my clothes
Every night I lie awake alone
I hate myself, I blame myself
It’s all my fault
They say that time will heal your heart
But I don’t believe them
I don’t believe them
I try to fight, but life can make it lone
I lose myself, I lost myself
It’s all my fault
They say that I have come so far
But I don’t believe them
I don’t believe them
Songtekstvertaling
Ik zag je op straat.
Ik wil je vanavond terug.
Ik kan het je laten zien, maar je weet maar nooit.
Ik betrapte mezelf op het ademen van zware, tranen.
Dat is een plek waar ik nooit gedacht had dat ik heen zou gaan. Wat is er nu weer mis met me?
Het is alsof ik nooit wist hoe ik moest liefhebben.
En kijk me nu eens.
Ik zag je op straat.
Ik wil je vanavond terug.
Vanavond
Vanavond
Mijn wereld staat in brand
En ik weet dat het
De as op mijn gezicht
De gaten in mijn kleren
Elke nacht lig ik alleen wakker.
Ik haat mezelf, Ik geef mezelf de schuld
Het is allemaal mijn schuld.
Ze zeggen dat de tijd je hart zal genezen.
Maar ik geloof ze niet.
Ik geloof ze niet.
Denk aan alle eindeloze mogelijkheden.
Ik denk dat ze de deur uit vlogen.
En van een afstand zag ik deze realiteiten
Maar karma, waarheid kunnen we niet negeren
Wat is er nu weer mis met me?
Het is alsof je nooit wist hoe je van me moest houden.
Ik zag je op straat.
Ik wil je vanavond terug.
Vanavond
Vanavond
Mijn wereld staat in brand
En ik weet dat het
De as op mijn gezicht
De gaten in mijn kleren
Elke nacht lig ik alleen wakker.
Ik haat mezelf, Ik geef mezelf de schuld
Het is allemaal mijn schuld.
Ze zeggen dat de tijd je hart zal genezen.
Maar ik geloof ze niet.
Ik geloof ze niet.
Ik probeer te vechten, maar het leven kan het eenzaam maken
Ik verloor mezelf, Ik verloor mezelf
Het is allemaal mijn schuld.
Ze zeggen dat ik zo ver ben gekomen.
Maar ik geloof ze niet.
Ik geloof ze niet.
Mijn wereld staat in brand
En ik weet dat het
De as op mijn gezicht
De gaten in mijn kleren
Elke nacht lig ik alleen wakker.
Ik haat mezelf, Ik geef mezelf de schuld
Het is allemaal mijn schuld.
Ze zeggen dat de tijd je hart zal genezen.
Maar ik geloof ze niet.
Ik geloof ze niet.
Ik probeer te vechten, maar het leven kan het eenzaam maken
Ik verloor mezelf, Ik verloor mezelf
Het is allemaal mijn schuld.
Ze zeggen dat ik zo ver ben gekomen.
Maar ik geloof ze niet.
Ik geloof ze niet.