Dreezy — Up and Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up and Down" van Dreezy.
Songteksten
Why you be givin' up on us, like you don’t know all the shit we been through?
Everything use to be right, now you be actin brand new
Thought that I was your friend too
If we in it, it’s gonna' take two
I be yellin' until I go blue, but I never would give up on you
And fuck everybody that’s hatin', degrading they always got something to say
The wanna' see us apart, that’s why they smile in your face
Tatted your name on my heart, that way it never would fade
Even when loving get hard, you somebody I never would trade
You’re somebody I’ll never forget, cause' with you all my feelings legit
These oth-er couples ain’t on shit,
No one else in my heart is gon' fit
I want you to be there when I’m rich
And I know that I act like a Bitch
But, you should just make me yo' miss
if we fall, we just taking a risk
Don’t tell me that you love me if you don’t (you don’t)
I just wanna' be by your side
So, maybe we should drop our pride
Let’s keep it one hunnid'
We breakin' up and we makin' up, it won’t stop (won't stop)
But, I’ll never leave, 'cause I know that you are my rock
I ain’t giving up, 'cause that ain’t how I rock (how I rock)
We go up and down, we go up and down (up and down)
Why you be getting mad at me, like being committed is easy to do?
Niggas be all on my heels, but they ain’t got nothing on you
These bitches be lovin' the crew, but I never be frontin' on you
Kept it real in the feelings is true
I’m attached like I’m laying in glue
You say that you love me, so if its the truth, then we gon' have to make it official
You be blowin' me like I’m a whistle
But, Id rather come first like initials
Cause' I been your girl from the start
Even would bitches would tear us apart
Took me a chance and I put down my guards, and now you the only nigga with my heart
And I could put that on my soul
I can see me with you, when I’m old
If I wanna escape, would you roll?
If Im falling apart, would you hold?
I’m done overthinking, will it really last Id never know
But, he see through me like a microscope, and here for em Just to let him know, that I feel 'em
Songtekstvertaling
Waarom geef je ons op, alsof je niet weet wat we hebben meegemaakt?
Alles was ooit goed, nu ben je actin gloednieuw.
Ik dacht ook dat ik je vriend was.
Als we erin zitten, zijn er twee nodig.
Ik schreeuw tot ik Blauw word, maar ik zou je nooit opgeven.
En de pot op met iedereen die hatin', vernederend ze hebben altijd iets te zeggen
Ze willen ons uit elkaar zien, daarom lachen ze in je gezicht.
Je naam op mijn hart getatoeëerd, op die manier zou het nooit vervagen.
Zelfs als liefde hard wordt, zou ik jou nooit ruilen.
Je bent iemand die ik nooit zal vergeten, want met jou zijn al mijn gevoelens legaal.
Deze oth-er koppels zijn niet op shit,
Niemand anders in mijn hart is fit
Ik wil dat je er bent als ik rijk ben.
En ik weet dat ik me als een trut gedraag.
Maar je zou me moeten laten missen.
als we vallen, nemen we een risico.
Zeg me niet dat je van me houdt als je dat niet doet.)
Ik wil gewoon bij je zijn.
Misschien moeten we onze trots laten varen.
Laten we het één hunnid houden.
We breken op en we maken het goed, het stopt niet.)
Maar ik ga nooit weg, want ik weet dat jij mijn rots bent.
Ik geef niet op, want zo rock ik niet)
We gaan op en neer, We gaan op en neer (op en neer)
Waarom word je boos op me, alsof toegewijd zijn makkelijk is?
Negers zitten me op de hielen, maar ze hebben niets tegen jou.
Deze teven houden van de bemanning, maar Ik zal nooit met je sollen.
Het echt houden in de gevoelens is waar
Ik zit vast alsof ik in lijm lig.
Je zegt dat je van me houdt, dus als het de waarheid is, dan moeten we het officieel maken.
Je blaast alsof ik een fluitje ben.
Maar, ik kom eerder op de eerste plaats als initialen
Want ik was je meisje vanaf het begin
Zelfs wijven zouden ons verscheuren.
Ik nam een risico en ik zette mijn bewakers neer, en nu ben jij de enige nigga met mijn hart
En ik kan dat op mijn ziel zetten
Ik kan me met jou zien, als ik oud ben.
Als Ik wil ontsnappen, zou je dan gaan?
Als ik instort, hou je het dan vast?
Ik ben klaar met overdenken, zal het echt de laatste keer zijn dat ik het Weet?
Maar, hij kijkt door me heen als een microscoop, en hier voor hen alleen om hem te laten weten, dat ik ze voel