Dredg — Spitshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spitshine" van Dredg.
Songteksten
I harmonize with a million screaming laughs
That haunted those before us Preaching symphonies while the chorus yelled: «Unity!»
It’s based on facts, It’s based on facts
You spit-shined my corroded halo
Then packaged it away
You spit-shined my corroded halo,
Then left it to decay.
Will you watch your step
The boring story’s left
You’re feeling lost
«In here,» she said
«Come in here»
The pain won’t last
You spit-shined my corroded halo,
Then packaged it away
You spit-shined my corroded halo,
Then left it to decay.
Take this weight off my shoulders
And move it to my brain
Take this weight off my shoulders
And move it to my brain
You spit-shined my corroded halo,
Then packaged it away
You spit-shined my corroded halo,
Then left it to decay.
You spit-shined my corroded halo,
Then packaged it away
You spit-shined my corroded halo,
Then left it to decay.
Songtekstvertaling
Ik harmoniseer met een miljoen gegil.
Dat achtervolgde degenen voor ons die symfonieën predikten terwijl het koor riep: "eenheid!»
Het is gebaseerd op feiten, het is gebaseerd op feiten.
Je spit-shined mijn verroeste halo
Dan verpakt het weg
Je spit-shined mijn verroeste halo,
Laat het dan vergaan.
Kijk uit waar je loopt.
Het saaie verhaal is over
Je voelt je verloren.
"Hier," zei ze.
"Kom hier»
De pijn zal niet duren
Je spit-shined mijn verroeste halo,
Dan verpakt het weg
Je spit-shined mijn verroeste halo,
Laat het dan vergaan.
Neem dit gewicht van mijn schouders
En verplaats het naar mijn hersenen
Neem dit gewicht van mijn schouders
En verplaats het naar mijn hersenen
Je spit-shined mijn verroeste halo,
Dan verpakt het weg
Je spit-shined mijn verroeste halo,
Laat het dan vergaan.
Je spit-shined mijn verroeste halo,
Dan verpakt het weg
Je spit-shined mijn verroeste halo,
Laat het dan vergaan.