Dredg — Ode To The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ode To The Sun" van Dredg.

Songteksten

It’s gone from light to gray
But I’ll move those clouds away
Letting the sun shine through
In this ode to you
Let the demons have their place
If so it’s angels you’ll create
And disguised within the dark
Light will wait
My heart I owe you my soul
Will you please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend
We flip towards the sun
Wheels skidding on the road
A flowing sea of red
The whole city groans
My heart I owe you my soul
Will you please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend
Will you please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend
Fiasco!
Rubberneck passing motorist
A mangled tuna-can car rests
Repair this tattered skin
Hold it in your hand
You’ve already glistened through the window
You’ve already set us all free… free…free
Please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend
Will you please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend
Fiasco!

Songtekstvertaling

Het is van licht naar grijs gegaan.
Maar Ik zal die wolken weghalen.
Laat de zon schijnen
In deze ode aan u
Laat de demonen hun plaats hebben.
Als dat zo is, zul je engelen creëren.
En vermomd in het donker
Het licht zal wachten.
Mijn hart Ik ben je mijn ziel verschuldigd
Wilt u alstublieft
Accepteer dit aanbod (het is voorbij)
Dit is allemaal voor jou.
Overstijgen
We draaien naar de zon
Wielen glijden op de weg
Een stromende Rode Zee
De hele stad kreunt
Mijn hart Ik ben je mijn ziel verschuldigd
Wilt u alstublieft
Accepteer dit aanbod (het is voorbij)
Dit is allemaal voor jou.
Overstijgen
Wilt u alstublieft
Accepteer dit aanbod (het is voorbij)
Dit is allemaal voor jou.
Overstijgen
Fiasco!
Rubberneck passerende automobilist
Een verminkte tonijnwagen rust
Repareer deze beschadigde huid
Hou het in je hand.
Je bent al door het raam glinsterend.
Je hebt ons allemaal al bevrijd.
Gelieve te aanvaarden
Accepteer dit aanbod (het is voorbij)
Dit is allemaal voor jou.
Overstijgen
Wilt u alstublieft
Accepteer dit aanbod (het is voorbij)
Dit is allemaal voor jou.
Overstijgen
Fiasco!