Dredg — Before It Began songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before It Began" van Dredg.

Songteksten

He traveled up and down these roads
To venture out and become a man
He started in a familiar place
But ended up in a foreign land
But as the story usually goes
Nothing quite went as planned
He was on an endless road
Feeling like a king
Even after the initial bite
The wound still did sting
It’s not an easy thing to do Even for the toughest man
It was already over before it began
(It was already over before it began)
The same strut was in his walk
The same fire was in his eyes
Before his child was even born
He’d already said his goodbye
He was on an endless road
Feeling like a king
Even after the initial bite
The wound still did sting
It’s not an easy thing to do Even for the toughest man
It was already over before it began
(It was already over before it began, before it began)

Songtekstvertaling

Hij reisde over deze wegen.
Om een man te worden
Hij begon op een bekende plek.
Maar belandde in een vreemd land
Maar zoals het verhaal meestal gaat
Niets ging zoals gepland.
Hij was op een eindeloze weg
Ik voel me een koning.
Zelfs na de eerste beet.
De wond stak nog steeds.
Het is niet makkelijk om te doen, zelfs voor de zwaarste man.
Het was al voorbij voordat het begon.
(Het was al voorbij voordat het begon)
Dezelfde strut was in zijn wandeling.
Hetzelfde vuur was in zijn ogen.
Voordat zijn kind werd geboren
Hij had al afscheid genomen.
Hij was op een eindeloze weg
Ik voel me een koning.
Zelfs na de eerste beet.
De wond stak nog steeds.
Het is niet makkelijk om te doen, zelfs voor de zwaarste man.
Het was al voorbij voordat het begon.
(Het was al voorbij voordat het begon, voordat het begon)