Dredg — Another Tribe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Tribe" van Dredg.
Songteksten
I’ve forgotten how to smile
A common relapse, an ocean of change within
I didn’t know I was going to be the prey
Until it was already much too late
They always say they’re against the grain
Come on, they all look the same
They just joined another tribe
To help them build up some old fight
Nothing new to see here, oh, oh, oh Here we go, go again
Following all the trends
It’s become an obsession
Yet it’s time to accept it, yeah
Here we go, go again
Following all the trends
It’s become an obsession
Yet it’s time to accept it, yeah
It’s raining again
Creating puddles of eternity
It’s where my passion ends
And the insecurity begins
All of this combined
Contaminating me Maybe someday we will see
Maybe someday we will see
They only say they’re against the grain
Come on, they all look the same
They just joined another tribe
To help them build up some old fight
Nothing new to see here, oh, oh, oh Here we go, go again
Following all the trends
It’s become an obsession
Yet it’s time to accept it, yeah
Here we go, go again
Following all the trends
It’s become an obsession
Yet it’s time to accept it, yeah
Where is, where is your deceit?
Give us something real
Wipe up your smile
No more deception, is this real?
Here we go, go again
Following all the trends
It’s become an obsession
Yet it’s time to accept it, yeah
Here we go, go again
Following all the trends
It’s become an obsession
Yet it’s time to accept it, yeah
Songtekstvertaling
Ik ben vergeten hoe ik moet lachen.
Een veelvoorkomende terugval, een oceaan van verandering binnen
Ik wist niet dat ik de prooi zou zijn.
Tot het al veel te laat was.
Ze zeggen altijd dat ze tegen het graan zijn.
Kom op, ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ze zijn net bij een andere stam gegaan.
Om ze te helpen een oud gevecht op te bouwen.
Niets nieuws te zien hier, oh, oh, oh, oh daar gaan we, nog een keer
Het volgen van alle trends
Het is een obsessie geworden.
Toch is het tijd om het te accepteren, Ja
Daar gaan we weer.
Het volgen van alle trends
Het is een obsessie geworden.
Toch is het tijd om het te accepteren, Ja
Het regent weer.
Het creëren van plassen van eeuwigheid
Het is waar mijn passie eindigt
En de onzekerheid begint
Dit alles gecombineerd
Mij besmetten misschien zullen we ooit zien
Misschien zien we op een dag
Ze zeggen alleen dat ze tegen het graan zijn.
Kom op, ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ze zijn net bij een andere stam gegaan.
Om ze te helpen een oud gevecht op te bouwen.
Niets nieuws te zien hier, oh, oh, oh, oh daar gaan we, nog een keer
Het volgen van alle trends
Het is een obsessie geworden.
Toch is het tijd om het te accepteren, Ja
Daar gaan we weer.
Het volgen van alle trends
Het is een obsessie geworden.
Toch is het tijd om het te accepteren, Ja
Waar is je bedrog?
Geef ons iets echts.
Veeg je glimlach af.
Geen bedrog meer, is dit echt?
Daar gaan we weer.
Het volgen van alle trends
Het is een obsessie geworden.
Toch is het tijd om het te accepteren, Ja
Daar gaan we weer.
Het volgen van alle trends
Het is een obsessie geworden.
Toch is het tijd om het te accepteren, Ja