Dreamtale — The Signs Were True songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Signs Were True" van Dreamtale.
Songteksten
A strange, unknown sight appears
But somehow it was foreseen
In the «drifters» of the ocean
That we knew were obscene
A beat like a mountain and loud
Dark and ugly — a storm cloud
Carrying men to our shore
The kind we’ve never seen before
Here we silently watch
They’ve taken one of us It’s the elder of the tribe
And they’re holding him in chains…
All the signs he told were true — today we’re not alone
The signs were true — there is another world
And so much more, than what we knew before
As now we’re in the cold
The men go in through the gates
Like they own this grieving place
And one stern-looking soldier
Has betrayed on his face
Now a younger man appears
Tries to ease their rising fear
They’re debating what to do The old man said there would be two…
Fleeting peace once more lost
They’ve taken one of us It’s the elder of the tribe
Who foretold us of the signs…
Songtekstvertaling
Een vreemd, onbekend gezicht verschijnt
Maar het was voorzien.
In de "drifters" van de oceaan
Dat we wisten dat het obsceen was.
Een ritme als een berg en luid
Donker en lelijk - een stormwolk
Mannen naar onze kust dragen
Het soort dat we nog nooit eerder hebben gezien.
Hier kijken we stilletjes naar
Ze hebben een van ons meegenomen. het is de oudste van de stam.
En ze houden hem geketend vast.…
Alle tekenen die hij vertelde waren waar — vandaag zijn we niet alleen
De tekenen waren waar — er is een andere wereld
En zoveel meer dan wat we eerder wisten.
Zoals nu zijn we in de kou
De mannen gaan door de poorten.
Alsof ze deze rouwende plek bezitten.
En een streng uitziende soldaat.
Heeft verraden op zijn gezicht
Nu verschijnt er een jongere man.
Probeert hun stijgende angst te verlichten
Ze bespreken wat ze moeten doen. de Oude man zei dat er twee zouden zijn.…
Vluchtige vrede weer verloren
Ze hebben een van ons meegenomen. het is de oudste van de stam.
Die ons van de tekenen heeft voorspeld…