Dreamtale — My Only Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Only Wish" van Dreamtale.
Songteksten
All is lost
There’s nothing to gain
Time has gone
Nothing but pain
Dreaming of freedom, walking in the rain
In silent night I see all what’s left
I end my life of hate and regret
My only wish is to live and forget
I give my life, I give up my soul
I have no fear, I have no place to go
I only wish to end this nightmare
I only want a way out from this life
There is nothing but grief in my heart
Only lonelyness by my side
Cold night out somewhere calls me quietly
Waiting for the miracle this pains adore
So give me way out fo this life
End this nightmare give me hope
Darkness embracing wintry eves falling
All in my burned cell I say you farewell
Songtekstvertaling
Alles is verloren.
Er is niets te winnen.
De tijd is voorbij.
Alleen maar pijn.
Dromen van vrijheid, wandelen in de regen
In silent night I see all what ' s left
Ik beëindig mijn leven van haat en spijt
Mijn enige wens is leven en vergeten.
Ik geef mijn leven, Ik geef mijn ziel op
Ik heb geen angst, Ik kan nergens heen.
Ik wil deze nachtmerrie beëindigen.
Ik wil alleen een uitweg uit dit leven.
Er is niets anders dan verdriet in mijn hart
Alleen eenzaamheid aan mijn zijde.
Koude nacht ergens roept me rustig
Wachtend op het wonder dat deze pijn aanbidt
Dus geef me een uitweg voor dit leven
Beëindig deze nachtmerrie geef me hoop
Duisternis omarmt winterse eves die vallen
Alles in mijn verbrande cel zeg ik je vaarwel