Dreamtale — Faceless Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faceless Men" van Dreamtale.
Songteksten
Our world is slowly dying in agony and pain
At first we were so innocent
And then became so vain
Double-dealing lawyers
Ruthless people everywhere
'Cause we didn’t ever learn
To give away and share
Faceless men in towers made of ivory and steel
Selling guns and praying for peace
They can make you suffer
Make your life so unreal
There’s no cure, there’s only disease
(We will lost it all)
Fortune and for fame!
Time has come
Big wheels keep on turning
Time has come
Half the World is burning
Time has come
There is no escape, no way out
Time has come
Ministers are preaching
They all know the end is near
The Armageddon’s closer
Soon the reckoning is here
Money is still talking
Spreading violence and lies
All mankind in it’s misery
Will pay the final price
Faceless men in towers made of ivory and steel
Selling guns and praying for peace
They can make you suffer
Make your life so unreal
There’s no cure, there’s only disease
(We will lost it all)
Fortune and for fame!
Time has come
Big wheels keep on turning
Time has come
Half the World is burning
Time has come
There is no escape, no way out
Time has come
Songtekstvertaling
Onze wereld sterft langzaam in pijn en pijn.
Eerst waren we zo onschuldig.
En toen zo ijdel werd
Dubbele advocaten
Meedogenloze mensen overal
Want we hebben het nooit geleerd
Om weg te geven en te delen
Gezichtsloze mannen in Torens van ivoor en staal
Wapens verkopen en bidden voor vrede
Ze kunnen je laten lijden.
Maak je leven zo onwerkelijk
Er is geen genezing, er is alleen ziekte.
(We zullen alles verliezen)
Fortuin en roem.
De tijd is gekomen.
Grote wielen blijven draaien.
De tijd is gekomen.
De halve wereld brandt.
De tijd is gekomen.
Er is geen uitweg.
De tijd is gekomen.
Ministers preken
Ze weten allemaal dat het einde nabij is.
De Armageddon is dichterbij.
Binnenkort is de afrekening hier.
Geld praat nog steeds.
Het verspreiden van geweld en leugens
De hele mensheid in haar lijden
Zal de laatste prijs betalen
Gezichtsloze mannen in Torens van ivoor en staal
Wapens verkopen en bidden voor vrede
Ze kunnen je laten lijden.
Maak je leven zo onwerkelijk
Er is geen genezing, er is alleen ziekte.
(We zullen alles verliezen)
Fortuin en roem.
De tijd is gekomen.
Grote wielen blijven draaien.
De tijd is gekomen.
De halve wereld brandt.
De tijd is gekomen.
Er is geen uitweg.
De tijd is gekomen.