Dreamshade — Eternal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternal" van Dreamshade.

Songteksten

Here, me and you, on the roof of this world
Where all the pain seems so far and noise sounds like distant echoes
Watching the world change its course
Like fellas in the carnage of a retreat
We are here, hand in hand, with sparkling eyes and hearts full of hope
We are here, in the reign of serenity
We grew up in the sandiest storms, redefining our dreams
we rest here on the roof of the earth enjoying this eternal moment
As long as we’ll be together, we’ll be unbreakable, invincible, immortal
Together we’ll never surrender: united as one
Watching the world change its course
Like fellas in the carnage of a retreat
And we are here
We grew up in the sandiest storms redefining our dreams
We rest here on the roof of the earth enjoying this eternal moment
I’ve changed my life for you, I’ve lost my hope,
I’ve broken hearts so hard, I’ll never let you go Eyes are crying, voices are screaming but I am still here with you

Songtekstvertaling

Hier, jij en ik, op het dak van deze wereld.
Waar alle pijn tot nu toe lijkt en geluid klinkt als verre echo ' s
Kijken hoe de wereld zijn koers verandert
Als kerels in het bloedbad van een retraite
We zijn hier, hand in hand, met sprankelende ogen en harten vol hoop.
We zijn hier, in de regeerperiode van sereniteit.
We groeiden op in de mooiste stormen, herdefiniëren onze dromen
we rusten hier op het dak van de aarde en genieten van dit eeuwige moment.
Zolang we samen zijn, zijn we onbreekbaar, onoverwinnelijk, onsterfelijk.
Samen zullen we ons nooit overgeven, verenigd als één
Kijken hoe de wereld zijn koers verandert
Als kerels in het bloedbad van een retraite
En wij zijn hier
We zijn opgegroeid in de mooiste stormen die onze dromen herdefinieerden.
We rusten hier op het dak van de aarde en genieten van dit eeuwige moment.
Ik heb mijn leven voor jou veranderd, Ik heb mijn hoop verloren,
Ik heb harten zo hard gebroken, Ik zal je nooit laten gaan ogen huilen, stemmen schreeuwen maar ik ben nog steeds hier met jou