Dreamscape — Restless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restless" van Dreamscape.
Songteksten
Look past the darkness
Where do the ways collide?
Fragmented in silent silk
As I collect the truth to hide
Time and pressure create a dive
Make our life and death
In the desperate mind is where they strive
Every now and then…
Where do we go?
Restless thoughts stream again
Stranded alone
Restless species
All that we know
Restless dreams once again
World without home
Restless minds torn to pieces
A view from the distance
Longing to be understood
The challenge is hopeless now
If I can change it all, I should…
In the desperate mind is where they strive
Every now and then
Where do we go?
Restless thoughts stream again
Stranded alone
Restless species
All that we know
Restless dreams once again
World without home
Restless minds torn to pieces
Why in the silence
Comes this endless stream of
Endless words
To silent to feel awake
Awake
To silent to feel awake
To silent to feel awake
To silent to feel awake
Where do we go?
Restless thoughts stream again
Stranded alone
Restless species
All that we know
Restless dreams once again
World without home
Restless minds torn to pieces
Songtekstvertaling
Kijk voorbij de duisternis.
Waar botsen de wegen?
Gefragmenteerd in stille zijde
Als ik de waarheid verzamel om te verbergen
Tijd en druk creëren een duik
Maak ons leven en dood
In de wanhopige geest is waar ze streven
Zo nu en dan…
Waar gaan we heen?
Rusteloze gedachten stromen weer
Alleen gestrand
Restless species
Alles wat we weten
Rusteloze dromen weer
Wereld zonder thuis
Rusteloze geesten verscheurd
Een uitzicht vanaf de afstand
Verlangen om begrepen te worden
De uitdaging is nu hopeloos
Als ik alles kan veranderen, zou ik…
In de wanhopige geest is waar ze streven
Zo nu en dan
Waar gaan we heen?
Rusteloze gedachten stromen weer
Alleen gestrand
Restless species
Alles wat we weten
Rusteloze dromen weer
Wereld zonder thuis
Rusteloze geesten verscheurd
Waarom in de stilte
Komt deze eindeloze stroom van
Eindeloze woorden
Om stil te zijn om wakker te voelen
Wakker
Om stil te zijn om wakker te voelen
Om stil te zijn om wakker te voelen
Om stil te zijn om wakker te voelen
Waar gaan we heen?
Rusteloze gedachten stromen weer
Alleen gestrand
Restless species
Alles wat we weten
Rusteloze dromen weer
Wereld zonder thuis
Rusteloze geesten verscheurd