Dream Theater — Peruvian Skies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peruvian Skies" van Dream Theater.

Songteksten

Being round you is driving me crazy
Watching you run is making me lazy
You’re trying to buy a place in my head
Telling me lines I’ve already read
Speaking my name you try to confuse me Say it again you’re starting to lose me That’s alright I’m okay
It happen every single day
It’s all the same
But I’m not blind
It’s all about you not me It’s all about the things
That you’re expecting me to be
There’s not enough time to live
And all that you’re expecting me to give
It’s all about you not me It’s all about you not me You’re building my prison brick by brick
Eating your words is making me sick
You get what you want
Cause nothing is sacred
You’re reading my mind
And leaving me naked
You say I gotta give before I recieve it One of these days I’ll believe it It’s all about you not me It’s all about the things
That you’re expecting me to be
There’s not enough time to live
And all that you’re expecting me to give
It’s all about you not me It’s all about you not me Lyrics by John Petrucci and Desmond Child

Songtekstvertaling

Bij jou zijn maakt me gek.
Jou zien rennen maakt me lui.
Je probeert een plaats in mijn hoofd te kopen.
Ik heb al tekst gelezen.
Als je mijn naam zegt, probeer je me te verwarren. zeg het nog eens. je raakt me kwijt.
Het gebeurt elke dag.
Het is allemaal hetzelfde.
Maar ik ben niet blind.
Het gaat allemaal om jou, niet om mij.
Dat je verwacht dat ik
Er is niet genoeg tijd om te leven.
En alles wat je verwacht dat ik geef
Het gaat allemaal om jou, niet om mij. het gaat om jou. niet om mij. Je bouwt mijn gevangenis steen voor steen.
Je woorden eten maakt me ziek.
Je krijgt wat je wilt.
Want niets is heilig
Je leest mijn gedachten.
En me naakt achterlatend
Je zegt dat ik moet geven voordat ik het een dezer dagen krijg Ik zal geloven dat het allemaal om jou gaat niet om mij het gaat allemaal om de dingen
Dat je verwacht dat ik
Er is niet genoeg tijd om te leven.
En alles wat je verwacht dat ik geef
Het gaat allemaal om jou. niet om mij. niet om mij. niet om John Petrucci en Desmond Child.