Dream Theater — Caught In A Web songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caught In A Web" van Dream Theater.
Songteksten
Silence disguised
I watch you
Show me the hurt
that haunts you
would you despise the thrill
If all you hide were mine?
I can’t hold on any longer
These feelings keep growing stronger
Echoes that deafen the mind
will bury my voice in their wake
Caught in a Web
Removed from the world
Hanging on by a thread
Spinning the lies
devised in my head
I’ve seen the path
the one you take
shows the truth
for you to make
This turn of phrase
we might not see
is the thirst of desire
found so easily
Try to push me 'round
the world some more
And make me live in fear
I bare all that I am made of now
Attractive I don’t care
'Cause even when I danced with life
no one was there to share
Does this voice the wounds of your soul?
Caught in a Web
Removed from the world
Hanging on by a thread
Spinning the lies
devised in my head
Tried to live the life
you live and saw
It doesn’t work for me I bare all that I am made of now
Attractive, I can’t be Inside the Dance of Life is one
I’ll never hold to me You can’t heal the wounds of my soul.
Caught in a Web
Removed from the world
Hanging on by a thread
Spinning the lies
devised in my head
Caught in a Web
Refused by the world
Hanging on by a thread
Spinning a cage
Denied and misread
Songtekstvertaling
Stilte vermomd
Ik kijk naar je.
Laat me de pijn zien.
dat achtervolgt je.
zou je de sensatie verachten?
Als alles wat je verbergt van mij was?
Ik kan het niet langer volhouden.
Deze gevoelens worden steeds sterker
Echo ' s die de geest doven
zal mijn stem begraven in hun kielzog
Gevangen in een Web
Verwijderd uit de wereld
Aan een zijden draadje
De leugens verdraaien
bedacht in mijn hoofd
Ik heb het pad gezien.
degene die je neemt
toont de waarheid
voor u om te maken
Deze uitdrukking
misschien zien we het niet.
is de dorst naar verlangen
zo makkelijk gevonden
Probeer me te duwen.
de wereld nog wat meer
En laat mij in angst leven.
Ik heb alles blootgelegd waar ik nu van gemaakt ben.
Aantrekkelijk kan me niet schelen
Want zelfs toen ik danste met het leven
niemand was er om te delen.
Spreekt dit de wonden van je ziel uit?
Gevangen in een Web
Verwijderd uit de wereld
Aan een zijden draadje
De leugens verdraaien
bedacht in mijn hoofd
Probeerde het leven te leven
je leeft en zag
Het werkt niet voor mij. Ik heb alles blootgelegd waar ik nu van gemaakt ben.
Aantrekkelijk, ik kan niet binnen de dans van het leven is er een
Je kunt de wonden van m ' n ziel niet helen.
Gevangen in een Web
Verwijderd uit de wereld
Aan een zijden draadje
De leugens verdraaien
bedacht in mijn hoofd
Gevangen in een Web
Geweigerd door de wereld
Aan een zijden draadje
Een kooi draaien
Ontkend en verkeerd gelezen