Dream Theater — As I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As I Am" van Dream Theater.
Songteksten
Don’t
Tell me what’s in Tell me how to write
Don’t tell me how to win
This fight
Isn’t your life
It isn’t your right
To take the only thing that’s
Mine
Proven over time
It’s over your head
Don’t try to read between the
Lines
Are clearly defined
Never lose sight of Something you believe in Takin' in the view from the outside
Feeling like the underdog
Watching through the window I’m on the outside
Living like the underdog
I’ve been trying to justify you
In the end I will just defy you
To those who understand, I extend my hand
To the doubtful I demand, take me as I am Not under your command, I know where I stand
I won’t change to fit your plan, Take me as I am As I am Still
Running uphill
Swimming against the current
I wish I weren’t so Fucked
Feels like I’m stuck
Lost in a sea of mediocrity
''Slow down,
You’re thinking too much
Where is your soul?''
You cannot touch
The way I Play
Or tell me what to say
You’re in the way
Of all that I believe in Takin' in the view from the outside
Feeling like the underdog
Watching through the window I’m on the outside
Living like the underdog
I’ve been wasting my breath on you
Open minds will descend upon you
To those who understand, I extend my hand
To the doubtful I demand, take me as I am Not under your command, I know where I stand
I won’t change to fit your plan, take me as I am
Songtekstvertaling
Niet doen.
Vertel me wat er in zit vertel me hoe ik moet schrijven
Zeg me niet hoe ik moet winnen.
Dit gevecht
Is jouw leven niet
Het is niet jouw recht.
Om het enige te nemen dat is
Mijne
Bewezen na verloop van tijd
Het is boven je hoofd.
Probeer niet te lezen tussen de
Lijn
Duidelijk gedefinieerd zijn
Verlies nooit iets uit het oog dat je gelooft in het nemen van het uitzicht van buitenaf
Het gevoel van de underdog
Ik kijk door het raam naar buiten.
Leven als de underdog
Ik heb geprobeerd je te rechtvaardigen.
Uiteindelijk zal ik je trotseren.
Voor degenen die begrijpen, steek ik mijn hand uit
Tot de twijfelachtige eis ik, neem me als ik niet onder uw bevel sta, ik weet waar ik sta
Ik zal niet veranderen om in je plan te passen, neem me zoals Ik ben zoals ik nog steeds ben
Bergopwaarts
Zwemmen tegen de stroom in
Ik wou dat ik niet zo genaaid was.
Het voelt alsof ik vast zit.
Verloren in een zee van middelmatigheid
''Vertraagt,
Je denkt te veel na.
Waar is je ziel?''
Je mag me niet aanraken.
De manier waarop ik speel
Of zeg me wat ik moet zeggen.
Je staat in de weg.
Van alles wat ik geloof in het nemen van het uitzicht van buitenaf
Het gevoel van de underdog
Ik kijk door het raam naar buiten.
Leven als de underdog
Ik heb mijn adem aan jou verspild.
Open geesten zullen over je neerdalen.
Voor degenen die begrijpen, steek ik mijn hand uit
Tot de twijfelachtige eis ik, neem me als ik niet onder uw bevel sta, ik weet waar ik sta
Ik zal niet veranderen om in je plan te passen, neem me zoals ik ben.