Dream On Dreamer — The World in Front of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World in Front of Me" van Dream On Dreamer.
Songteksten
I’ve got the world in front of me.
We are the ones to fulfill our dreams
We’re the storm chasing those lies away
Are you strong enough to be leaving?
Are you old enough to believe in…
I’ve got the world in front of me.
The fear is deep, the vision clear.
But what am I supposed to see?
It’s all in your head, no clarity
Leave behind who you used to be.
Overcome your fears and sing
«We are the reasons for tomorrow’s end»
We can change it all, we can stop this fall.
We are the children of the new world.
We are the children of the new world.
See you at the brightest of all skies
See you at the darkest of my nights.
Step by step I come alive
Years and years go by
I’ve got the world in front of me.
The fear is deep, the vision clear.
But what am I supposed to see?
It’s all in your head, no clarity
Leave behind who you used to be.
Overcome your fears and sing
«We are the reasons for tomorrow’s end»
We can change it all, we can stop this fall.
We are the children of the new world.
I’m ready to take on What was put in my way.
If I hear that voice again I know
I’ve got the world in front of me.
Right in front of me.
If you’re lost and alone how am I meant to know?
Cause I’m just trying to help you out,
And every time I hear your voice
I’ve got the world in front of me
I still have your words in my head
They sound exactly like they used to
I’m sorry I didn’t know what it was like
To be trapped and alone inside.
We are the ones to fulfill our dreams
We’re the storm chasing those lies away
Are you strong enough to be leaving?
Are you old enough to believe in…
Songtekstvertaling
Ik heb de wereld voor me.
Wij zijn degenen die onze dromen vervullen.
We zijn de storm die die leugens wegjaagt
Ben je sterk genoeg om te vertrekken?
Ben je oud genoeg om in te geloven?…
Ik heb de wereld voor me.
De angst is diep, het visioen helder.
Maar wat moet ik dan zien?
Het zit allemaal in je hoofd, geen duidelijkheid.
Laat achter wie je was.
Overwin je angsten en zing
"Wij zijn de redenen voor het einde van morgen»
We kunnen alles veranderen, we kunnen deze herfst stoppen.
Wij zijn de kinderen van de nieuwe wereld.
Wij zijn de kinderen van de nieuwe wereld.
Ik zie je aan de helderste hemel.
Ik zie je op de donkerste van mijn nachten.
Stap voor stap kom ik tot leven
Jaren en jaren gaan voorbij
Ik heb de wereld voor me.
De angst is diep, het visioen helder.
Maar wat moet ik dan zien?
Het zit allemaal in je hoofd, geen duidelijkheid.
Laat achter wie je was.
Overwin je angsten en zing
"Wij zijn de redenen voor het einde van morgen»
We kunnen alles veranderen, we kunnen deze herfst stoppen.
Wij zijn de kinderen van de nieuwe wereld.
Ik ben klaar om te nemen wat me in de weg stond.
Als ik die stem weer hoor, Weet ik het.
Ik heb de wereld voor me.
Recht voor me.
Als je verdwaald en alleen bent, hoe moet ik dat dan weten?
Want ik probeer je alleen maar te helpen.,
En elke keer als ik je stem hoor
Ik heb de wereld voor me.
Ik heb nog steeds jouw woorden in mijn hoofd.
Ze klinken precies als vroeger.
Het spijt me dat ik niet wist hoe het was.
Om opgesloten en alleen binnen te zitten.
Wij zijn degenen die onze dromen vervullen.
We zijn de storm die die leugens wegjaagt
Ben je sterk genoeg om te vertrekken?
Ben je oud genoeg om in te geloven?…