Dream On Dreamer — Lifestream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifestream" van Dream On Dreamer.
Songteksten
I see the world as an entire
When I’m most alone.
I’ll walk a mile,
Just to take the throne.
We all have one wing,
But together we can fly away
I see myself doubting everything,
And everyone because it’s you
I sing this song to now.
I’ll walk alone as this is what life’s like now.
The cold will never be so cold, this is because of you
This is because of you.
There’s no life with clean breaks.
Or no chance we can’t take.
Forgiveness lies too deep
To be vanished away.
So flawless from the outside.
Never trust a stranger.
Farewell to our hearts
Remember the so called desire
A brand new spirit destiny,
Won’t let my mind play tricks on me.
Closed chapters, opened curtains
To let myself be focused.
Through coldest nights we found ourselves marching.
Summer nights were meant to save us,
And stop us from aching.
I don’t need another tragic ending,
No time for precious glorifying.
What’s left in me will be better shortly.
I learnt too much, I’ve seen it all
Was love suppose to feel like this?
I can only run away
Let my past drown inside of me.
Let go and leave it all behind.
There’s no life with clean breaks.
No chance we can’t take.
Forgiveness lies to deep
To be vanished away.
When you piece it all together
Fragments of affection, come crawling back together
It will never stop unless you make it,
And grab the chances you have so take it.
Songtekstvertaling
Ik zie de wereld als een geheel
Als ik het meest alleen ben.
Ik loop een mijl,
Alleen om de troon te veroveren.
We hebben allemaal één vleugel.,
Maar samen kunnen we wegvliegen
Ik zie mezelf aan alles twijfelen,
En iedereen omdat jij het bent.
Ik zing dit lied nu.
Ik zal alleen lopen, want zo is het leven nu.
De kou zal nooit zo koud zijn, dit komt door jou.
Dit komt door jou.
Er is geen leven met schone breuken.
Of we kunnen het risico niet nemen.
Vergeving ligt te diep.
Om verdwenen te zijn.
Zo vlekkeloos van buiten.
Vertrouw nooit een vreemde.
Vaarwel aan ons hart
Denk aan het zogenaamde verlangen.
Een gloednieuwe geest destiny,
Ik laat me niet voor de gek houden.
Gesloten hoofdstukken, open gordijnen
Om me te concentreren.
Tijdens de koudste nachten marcheerden we.
Zomeravonden waren bedoeld om ons te redden.,
En zorgen dat we geen pijn meer hebben.
Ik hoef geen tragisch einde meer.,
Geen tijd voor kostbare verheerlijking.
Wat ik nog in me heb zal binnenkort beter zijn.
Ik heb te veel geleerd, Ik heb alles gezien.
Moest liefde zich zo voelen?
Ik kan alleen maar weglopen.
Laat mijn verleden in mij verdrinken.
Laat los en laat alles achter.
Er is geen leven met schone breuken.
Dat risico kunnen we niet nemen.
Vergeving ligt diep
Om verdwenen te zijn.
Als je alles in elkaar zet
Fragmenten van genegenheid, kruipend terug in elkaar
Het zal nooit stoppen tenzij je het haalt.,
En grijp de kansen die je hebt, dus neem het.