Dream On Dreamer — Hear Me Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hear Me Out" van Dream On Dreamer.

Songteksten

It’s like every breath I take is a debt.
How am I going to pay it back by myself?
Like breathing without air.
How am I going to know that you’re there when you’re not?
So why can’t death set me free?
I’m breathing but I can’t believe in what I’m seeing.
When I looked into your eyes life lost its meaning.
There is no such thing as failure let my words just be your savior.
I’m still looking for the answer.
I hold my heart until the end.
Accept my flaws for life.
Accept me into your life.
Accept the person who I am will never give up this fight.
We always wake up from the deepest of our dreams just a little late.
Can you relate?
I see your backs have turned away.
When all the lights have been switched off, way too dark for you to see
That’s exactly my point when life suffocates me.
I’m always trying not to worry, everything will be fine.
I’m sick of empty promises and the fear in my eyes.
It’s like every breath I take is a debt.
How am I going to pay it back by myself?
Like breathing without air.
How am I going to know that you’re there when you’re not?
So why can’t death set me free?
Oh why can’t love stay with me.
When all the lights have been switched off, way too dark for you to see.
And the loveless walk to the edge of the world with hope to be set free.
Because I live between the pages, there’s no gain where love is lost.
I’d burn the world, just to show you I love you most.
This dream’s my one foundation, my future’s held to sleep.
The only way I know, how to set myself free.
There is one thing I’ve learned and in fact I’m quite aware.
If the world wants to see you fall it only takes one second to spare.
I’ve got my eyes wide open so treat me right.
I’ve got my hands on my heart so I feel alive.
I’ve realized that the end isn’t suicide.
I was born to live until I die.

Songtekstvertaling

Het is alsof elke adem die ik neem een schuld is.
Hoe moet ik het zelf terugbetalen?
Zoals ademen zonder lucht.
Hoe Weet ik dat je er bent als je er niet bent?
Waarom kan de dood me niet bevrijden?
Ik adem, maar ik kan niet geloven in wat ik zie.
Toen ik in je ogen keek, verloor het leven zijn betekenis.
Falen bestaat niet.laat mijn woorden je Verlosser zijn.
Ik ben nog steeds op zoek naar het antwoord.
Ik hou mijn hart vast tot het einde.
Accepteer mijn gebreken voor het leven.
Accepteer me in je leven.
Accepteer de persoon die ik ben zal dit gevecht nooit opgeven.
We worden altijd een beetje laat wakker uit onze diepste dromen.
Begrijp je dat?
Ik zie dat jullie de rug hebben toegekeerd.
Als alle lichten uit zijn, is het veel te donker om te zien.
Dat is precies mijn punt als het leven me verstikt.
Ik probeer me altijd geen zorgen te maken, alles komt goed.
Ik heb genoeg van loze beloftes en de angst in mijn ogen.
Het is alsof elke adem die ik neem een schuld is.
Hoe moet ik het zelf terugbetalen?
Zoals ademen zonder lucht.
Hoe Weet ik dat je er bent als je er niet bent?
Waarom kan de dood me niet bevrijden?
Waarom kan liefde niet bij mij blijven?
Als alle lichten uit zijn, is het veel te donker om te zien.
En de liefdeloze lopen naar de rand van de wereld met de hoop bevrijd te worden.
Omdat ik tussen de pagina ' s leef, is er geen winst waar liefde verloren gaat.
Ik zou de wereld verbranden om te laten zien dat ik het meest van je hou.
Deze droom is mijn enige basis, mijn toekomst is in slaap gehouden.
Ik weet alleen hoe ik mezelf kan bevrijden.
Er is één ding dat ik geleerd heb en dat Weet ik heel goed.
Als de wereld je wil zien vallen, is er maar één seconde over.
Ik heb mijn ogen wijd open, dus behandel me goed.
Ik heb mijn handen op mijn hart, dus ik voel me levend.
Ik realiseer me dat het einde geen zelfmoord is.
Ik ben geboren om te leven tot ik sterf.