Dream Life Misery — Time Is Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Is Now" van Dream Life Misery.
Songteksten
Don’t let this moment pass you by
With anything you have to try
You know it’s only in your head
That all those words were never said
To reach the end before the rest
Winners tape across their chest
It’s not about how long it take if nothings
Getting done and it’s to late
Your time is now
The sun outside your window’s
Going down
Going down again
In you i fear apart of me
Will slip away and i’ll never be the same
As what i was before
We’re not children anymore
Our plans involve an endless
Trip on run away train and sinking ships
To destinations never found
Unless you fly you’ll never leave the ground
Your time is now
The sun outside your window’s
Going down
Going down again
Everything you believe about yourself was a lie
You can do anything but no one else can make you try
You’re the one who has to fight only you can live your
Life
Live your life again
Your time is now
The sun outside your window’s
Going down
Going down again
Songtekstvertaling
Laat dit moment je niet voorbij gaan.
Met alles wat je moet proberen
Je weet dat het alleen in je hoofd zit.
Dat al die woorden nooit gezegd zijn.
Om het einde te bereiken voor de rest
Winnaars plak tape over hun borst
Het gaat er niet om hoe lang het duurt als er niets gebeurt.
Klaarkomen en het is te laat
Jouw tijd is nu.
De zon buiten je raam
Naar beneden
Ik ga weer naar beneden.
In jou vrees ik alleen voor mij.
Zal wegglippen en Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
Zoals ik vroeger was.
We zijn geen kinderen meer.
Onze plannen zijn eindeloos
Treinreis en zinkende schepen
Naar bestemmingen nooit gevonden
Tenzij je vliegt zul je nooit de grond verlaten
Jouw tijd is nu.
De zon buiten je raam
Naar beneden
Ik ga weer naar beneden.
Alles wat je over jezelf gelooft was een leugen.
Je kunt alles doen, maar niemand anders kan het je laten proberen.
Jij bent degene die moet vechten alleen jij kunt leven
Leven
Leef je leven weer.
Jouw tijd is nu.
De zon buiten je raam
Naar beneden
Ik ga weer naar beneden.