Dream Life Misery — Make It Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Rain" van Dream Life Misery.
Songteksten
I got nothing to say
You had it already
I got nothing except a couple of words
About wasted youth
It’s been a long time since anyone talked to you
Make it rain, let it fall over everything
And wash away the worries of the world
The center holds the dreams of what we were
Help me dream tomorrow in today
Wash away, the time slips away
Won’t you make it rain?
Make it rain
I got nothing to lose
I have it already lost
I got nothing but that’s about how I get
Through and getting through
It’s been a long time since I don’t walk
I wanna do, make it rain
Let it fall over everything
And wash away the worries of the world
The center holds the dreams of what we were
Help me dream tomorrow in today
Wash away, the time slips away
Won’t you make it rain?
Make it rain
And all of millions and mistakes
And everything that we felt to break
And all that’s useless, let it fall
From the world and drown it all
Make it rain
Make it rain
Let it fall over everything
And wash away the worries of the world
The center holds the dreams of what we were
Help me dream tomorrow in today
Wash away, the time slips away
Wash away the worries of the world
The center holds the dreams of what we were
Help me dream tomorrow in today
Wash away, the time slips away
Won’t you make it rain?
Won’t you make it rain?
Won’t you make it rain?
Make it rain
Songtekstvertaling
Ik heb niets te zeggen.
Je had het al.
Ik heb alleen een paar woorden.
Over verspilde jeugd
Het is lang geleden dat iemand met je gepraat heeft.
Laat het regenen, laat het over alles vallen
En de zorgen van de wereld wegspoelen
Het centrum houdt de dromen vast van wat we waren.
Help me morgen te dromen vandaag
Was weg, de tijd glipt weg
Laat je het niet regenen?
Laat het regenen.
Ik heb niets te verliezen.
Ik heb het al verloren.
Ik heb niets maar dat is hoe ik krijg
Door en door
Het is lang geleden dat ik niet meer loop.
Ik wil het doen, laat het regenen
Laat het over alles vallen.
En de zorgen van de wereld wegspoelen
Het centrum houdt de dromen vast van wat we waren.
Help me morgen te dromen vandaag
Was weg, de tijd glipt weg
Laat je het niet regenen?
Laat het regenen.
En alle miljoenen en fouten
En alles wat we voelden om te breken
En alles wat nutteloos is, laat het vallen
Van de wereld en het allemaal verdrinken
Laat het regenen.
Laat het regenen.
Laat het over alles vallen.
En de zorgen van de wereld wegspoelen
Het centrum houdt de dromen vast van wat we waren.
Help me morgen te dromen vandaag
Was weg, de tijd glipt weg
Wegspoelen van de zorgen van de wereld
Het centrum houdt de dromen vast van wat we waren.
Help me morgen te dromen vandaag
Was weg, de tijd glipt weg
Laat je het niet regenen?
Laat je het niet regenen?
Laat je het niet regenen?
Laat het regenen.