Dream Evil — Tired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired" van Dream Evil.
Songteksten
We all once in a while
wonder where our lives
taking us and where we’re going
I’ve reached a certain point
Realized I don’t
know what the hell I am doing
Am I born to walk alone
Through the fire and the storm
pushing myself to the limit
Was it meant to be this way
spending my days, all on my own
I’m still the man I used to be just slightly matured and wise
I lately have realized!
I don’t want to be alone anymore
I want someone by my side
Someone to give me unconditional love
Of this life I am so tired
I want to be alive
Want to have a life — different than how I am living
don’t want to settle down
Want to be around
When and where ever I’m needed
Am I born to walk alone
Through the fire and the storm
I can’t control what I’m feeling
if I walk against the wind
Torn up within will it pay off
I’m still the man I used to be just slightly matured and wise
I lately have realized!
I don’t want to be alone anymore
I want someone by my side
Someone to give me unconditional love
Of this life I am so tired
So tired — of fighting battles on my own
So tired — I’ve worked fingers to the bone
So tired -Of being a loner alone!
I don’t want to be alone anymore
I want someone by my side
Someone who give me unconditional love
Of this life I am so tired
I don’t want to be alone anymore
I want someone by my side
Someone who give me unconditional love
Of this life I am so tired
So tired!
Songtekstvertaling
Wij allemaal af en toe
ik vraag me af waar ons leven is.
breng ons en waar we heen gaan
Ik heb een bepaald punt bereikt.
Ik realiseerde me dat ik dat niet weet.
weet wat ik doe.
Ben ik geboren om alleen te lopen
Door het vuur en de storm
mezelf tot het uiterste drijven
Was het zo bedoeld?
mijn dagen doorbrengen, helemaal alleen
Ik ben nog steeds de man die ik vroeger was, een beetje volwassen en wijs.
Ik heb het me de laatste tijd gerealiseerd!
Ik wil niet meer alleen zijn.
Ik wil iemand aan mijn zijde.
Iemand die me onvoorwaardelijke liefde geeft
Van dit leven ben ik zo moe
Ik wil leven.
Wil een leven-anders dan hoe ik leef
Ik wil me niet settelen.
Wil in de buurt zijn
Wanneer en waar ik ooit nodig ben
Ben ik geboren om alleen te lopen
Door het vuur en de storm
Ik heb geen controle over wat ik voel.
als ik tegen de wind loop
Verscheurd van binnen zal het loont
Ik ben nog steeds de man die ik vroeger was, een beetje volwassen en wijs.
Ik heb het me de laatste tijd gerealiseerd!
Ik wil niet meer alleen zijn.
Ik wil iemand aan mijn zijde.
Iemand die me onvoorwaardelijke liefde geeft
Van dit leven ben ik zo moe
Zo moe van het vechten in mijn eentje
Zo moe-Ik heb tot op het bot gewerkt
Ik ben het zat om alleen te zijn.
Ik wil niet meer alleen zijn.
Ik wil iemand aan mijn zijde.
Iemand die me onvoorwaardelijke liefde geeft
Van dit leven ben ik zo moe
Ik wil niet meer alleen zijn.
Ik wil iemand aan mijn zijde.
Iemand die me onvoorwaardelijke liefde geeft
Van dit leven ben ik zo moe
Zo moe!