Dream Evil — Dynamite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dynamite" van Dream Evil.

Songteksten

I couldn’t believe in what I saw
'Though she stood in front of me
I was afraid to let her go She needs a lot of loving
I couldn’t stop this thunderstorm
Even if I wanted
Couldn’t believe in what I felt
I wanted her so badly
I tried to escape before I lost my mind and all my senses
But it was too late, I saw her eyes
Like dynamite
She blew my mind and heart to pieces
Dynamite
Got carried away
I have to admit I was a fool
But I was just too flattered to see
Got carried away, forgot the rules
A mistake I have to live with
I couldn’t stop this thunderstorm
Even if I wanted
Couldn’t believe in what I felt
I wanted her so badly
I tried to escape before I lost my mind and all my senses
But it was too late, I saw her eyes
Like dynamite
She blew my mind and heart to pieces
Dynamite
Got carried away

Songtekstvertaling

Ik kon niet geloven in wat ik zag.
"Hoewel ze voor me stond
Ik was bang om haar te laten gaan. ze heeft veel liefde nodig.
Ik kon dit onweer niet stoppen.
Zelfs als ik zou willen
Kon niet geloven in wat ik voelde
Ik wilde haar zo graag.
Ik probeerde te ontsnappen voordat ik mijn verstand en al mijn zintuigen verloor.
Maar het was te laat, ik zag haar ogen
Als dynamiet
Ze blies mijn geest en hart in stukken.
Dynamiet
Ik liet me meeslepen.
Ik moet toegeven dat ik een dwaas was.
Maar ik was gewoon te gevleid om te zien
Ik liet me meeslepen, vergat de regels.
Een fout waar ik mee moet leven.
Ik kon dit onweer niet stoppen.
Zelfs als ik zou willen
Kon niet geloven in wat ik voelde
Ik wilde haar zo graag.
Ik probeerde te ontsnappen voordat ik mijn verstand en al mijn zintuigen verloor.
Maar het was te laat, ik zag haar ogen
Als dynamiet
Ze blies mijn geest en hart in stukken.
Dynamiet
Ik liet me meeslepen.