Dreadnaut — Warsaw Avenue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warsaw Avenue" van Dreadnaut.
Songteksten
Now I remember when we were so young
And we fought through everything in our way
We had the freedom to make mistakes
And laugh at the things we did wrong
But now we’re older and the margin of error’s thin
There’s no turning back from the mess that we’re in Whatever happens to us Promise that we’ll stay the same
And now I know
Because we can’t fight it any way
Now every day is the same
And there is no one to blame
But now we know
Because we can’t fight it any way
Now as I look back I can see the place
Where we scarred our skin and lived so carefree
But now it seems as if we’ve lost our way
And we can’t remember who we were yesterday
What ever happens to us Promise that we’ll stay the same
And now I know
Because we can’t fight it any way
Now every day is the same
And there is no one to blame
But now we know
Because we can’t fight it any way
I cannot take this
We need to change this
Step up Step up Whatever happens to us Promise that we’ll stay the same
And now I know
Because we can’t fight it any way
Now every day is the same
And there is no one to blame
But now we know
Because we can’t fight it any way
I cannot take this
We need to change this
Step up Step up Whatever happens to us Promise that we’ll stay the same
And now I know
Because we can’t fight it any way
Now every day is the same
And there is no one to blame
But now we know
Because we can’t fight it any way
Whatever happens to us Promise that we’ll stay the same
And now I know
Because we can’t fight it any way
Now every day is the same
And there is no one to blame
But now we know
Because we can’t fight it any way
(Back Ups)
And always I find a place for you
When ever you’re around I’ll look for you!
Songtekstvertaling
Nu Weet ik nog dat we zo jong waren.
En we vochten door alles op onze manier.
We hadden de vrijheid om fouten te maken.
En lachen om de dingen die we verkeerd deden.
Maar nu zijn we ouder en de foutmarge is dun
Er is geen weg terug van de rotzooi waar we in zitten wat er ook met ons gebeurt beloof dat we hetzelfde zullen blijven
En nu Weet ik
Omdat we er niet tegen kunnen vechten.
Nu is elke dag hetzelfde
En er is niemand om de schuld te geven.
Maar nu weten we
Omdat we er niet tegen kunnen vechten.
Nu als ik terugkijk kan ik de plek zien
Waar we onze huid beschadigden en zo zorgeloos leefden
Maar nu lijkt het alsof we de weg kwijt zijn.
En we weten niet meer wie we gisteren waren.
Wat ons ook overkomt, Beloof me dat we hetzelfde blijven.
En nu Weet ik
Omdat we er niet tegen kunnen vechten.
Nu is elke dag hetzelfde
En er is niemand om de schuld te geven.
Maar nu weten we
Omdat we er niet tegen kunnen vechten.
Ik kan dit niet aannemen.
We moeten dit veranderen.
Stap op, wat er ook met ons gebeurt beloof dat we hetzelfde blijven.
En nu Weet ik
Omdat we er niet tegen kunnen vechten.
Nu is elke dag hetzelfde
En er is niemand om de schuld te geven.
Maar nu weten we
Omdat we er niet tegen kunnen vechten.
Ik kan dit niet aannemen.
We moeten dit veranderen.
Stap op, wat er ook met ons gebeurt beloof dat we hetzelfde blijven.
En nu Weet ik
Omdat we er niet tegen kunnen vechten.
Nu is elke dag hetzelfde
En er is niemand om de schuld te geven.
Maar nu weten we
Omdat we er niet tegen kunnen vechten.
Wat er ook met ons gebeurt Beloof me dat we hetzelfde zullen blijven.
En nu Weet ik
Omdat we er niet tegen kunnen vechten.
Nu is elke dag hetzelfde
En er is niemand om de schuld te geven.
Maar nu weten we
Omdat we er niet tegen kunnen vechten.
(Back-Ups))
En altijd vind ik een plek voor je
Als je er bent, zoek ik je.