Dreadnaut — 21st Century Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "21st Century Romance" van Dreadnaut.
Songteksten
Six or seven girls on the go
Wondering what to do with them all
And hating how I’m feeling every time I look at myself
I’m seeing somebody else please take this from me
The only thing that I know that ever made my heart grow
Said «I could never love you» I’m so cold
What am I to do now everything is gone now?
Turn around breaking I close my eyes
And when I think about her smiling face
I sure do know that if I had the chance
I’d hold her close never let go
Goooo
Goooo
Everything I did was all wrong
Open arms are holding to strong
So what the hell should I do?
You were always pulling me close
Just enough to push me away
Sometimes you’d drive me crazy
The only thing that ever made my heart grow
Said «I could never love you» I’m so cold
What am I to do now everything is gone now?
Turn around breaking I close my eyes
And when I think about her smiling face
I sure do know that if I had the chance
I’d hold her close never let go
No matter what I do these ample feelings always show
So gotta turn the page and what we find we do not know
Go
And when I think about her smiling face
I sure do know that if I had the chance
I’d hold her close never let go
No matter what I do these ample feelings always show
So gotta turn the page and what we find we do not know
Songtekstvertaling
Zes of zeven meisjes onderweg.
Ik vraag me af wat ik met ze allemaal moet doen.
En haat hoe ik me voel elke keer als ik naar mezelf kijk
Ik heb een ander. neem dit van me aan.
Het enige wat ik weet dat ooit mijn hart deed groeien
Ik zei:" Ik kan nooit van je houden " Ik heb het zo koud
Wat moet ik nu doen?
Ik doe m ' n ogen dicht.
En als ik denk aan haar lachende gezicht
Ik weet zeker dat als ik de kans had
Ik zou haar dichtbij houden, nooit loslaten.
Goooo
Goooo
Alles wat ik deed was helemaal verkeerd.
Open armen zijn sterk.
Wat moet ik dan doen?
Je trok me altijd in de buurt.
Net genoeg om me weg te duwen.
Soms maakte je me gek.
Het enige wat ooit mijn hart deed groeien
Ik zei:" Ik kan nooit van je houden " Ik heb het zo koud
Wat moet ik nu doen?
Ik doe m ' n ogen dicht.
En als ik denk aan haar lachende gezicht
Ik weet zeker dat als ik de kans had
Ik zou haar dichtbij houden, nooit loslaten.
Het maakt niet uit wat ik doe deze ruime gevoelens laten altijd zien
Dus we moeten de bladzijde omslaan en wat we vinden weten we niet
Gaan
En als ik denk aan haar lachende gezicht
Ik weet zeker dat als ik de kans had
Ik zou haar dichtbij houden, nooit loslaten.
Het maakt niet uit wat ik doe deze ruime gevoelens laten altijd zien
Dus we moeten de bladzijde omslaan en wat we vinden weten we niet